paroles de chanson / Concha Buika parole / traduction Volverás  | ENin English

Traduction Volverás en Anglais

Interprète Concha Buika

Traduction de la chanson Volverás par Concha Buika officiel

Volverás : traduction de Espagnol vers Anglais

I cry like the stream when it reaches the river, I die
I die like the river when it reaches the water of love, I die
I did what I could, I loved you as I knew how
And in the end, I didn't have your love
I return to the river and die
You closed the door without saying goodbye
I never saw you again, you never came back
Like I loved you, no one, no one has loved you
My foolish one, why did you leave
And you left me alone like the sea
I live like the free air but without knowing where it goes
And no one, no one, no one has loved you
Foolish crazy one, why did you leave

You will return, and when you come back, my love
You will see how someone tried to occupy my poor heart for you, and you will see
How you ask me for forgiveness, and I, who am already crazy in love, will go and forgive you

Those lies weren't so false
Nor were your favorite truths so true
Those silences weren't so quiet
Some moments weren't so bad
If you leave now, go forever
Don't turn around because turning around always hurts
And open the window that leads to paradise
Forget me if you can because I haven't been able to

You will return, and when you come back, my love
You will see how someone tried to occupy my poor heart for you
And you will see how you ask me for forgiveness
And I, who am already crazy in love, will go and forgive you, I forgive you and you, you

You will return, and when you come back, my love
You will see how someone tried to occupy my poor heart for you
And you will see how you ask me for forgiveness
And I, who am already crazy in love, will go, I will go and forgive you
Droits traduction : traduction officielle en Anglais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: BMG Rights Management, Warner Chappell Music, Inc.

Commentaires sur la traduction de Volverás

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Concha Buika
No Habrá Nadie en el Mundo
No Habrá Nadie en el Mundo (Allemand)
No Habrá Nadie en el Mundo (Anglais)
No Habrá Nadie en el Mundo (Italien)
No Habrá Nadie en el Mundo (Portugais)
Nos Hizo Falta Tiempo (Allemand)
Nos Hizo Falta Tiempo (Anglais)
Nos Hizo Falta Tiempo
Nos Hizo Falta Tiempo (Indonésien)
Nos Hizo Falta Tiempo (Italien)
Nos Hizo Falta Tiempo (Coréen)
Nos Hizo Falta Tiempo (Portugais)
Nos Hizo Falta Tiempo (Thaï)
Nos Hizo Falta Tiempo (Chinois)
Oro Santo (Allemand)
Culpa Mía (Allemand)
Oro Santo (Anglais)
Culpa Mía (Anglais)
Oro Santo
Culpa Mía
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
علي المهندس | Counting Crows | Jacques Brel | Johnny Hallyday | Ramy Khalil | Astérix | Chansons Populaires | Georges Bizet | BloccRich Monsta | Anastasia | Vaishali Samant | Alain Souchon | Jacques Douai | Dalida | Hugues Aufray | Ben E King | Suresh Wadkar | कृष्णा शिंदे | Lady Gaga | Claude François

Uyabathwala | ميت اني | Une Chanson Douce (Le Loup, La Biche Et Le Chevalier) | Oh Happy Day | Bombastic Side Eye | Main Zinda Hu Lekin | Trishna | El Coco | I Will Follow Him | Sauced Em | Woke Up This Morning (From "The Sopranos") | On écrit Sur Les Murs | Shyam Teri Ik Nazar se | Hometown | Freestyle | Une Chanson Populaire (Ça S'en Va Et ça Revient) | Golden Shower | Shoorveer III | Ahuna Ya Tswanang Le Jesu / Kammatla | Céline
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche du coeur
2| symbole en bas du cadenas
3| symbole en bas de la croix
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid