paroles de chanson / Colonel Reyel parole / traduction Celui  | ENin English

Traduction Celui en Anglais

Interprète Colonel Reyel

Traduction de la chanson Celui par Colonel Reyel officiel

Celui : traduction de Français vers Anglais

As soon as the day breaks, you're in my head
You haunt my thoughts, I won't come out of it inert
Because you have your boyfriend and you care about him, that's clear
But girl listen to this

To tell you that I don't want to distract you would be dishonest
So much you control my reactions like a puppet
Why does it turn out this way, why?

Let me be the one who shares your life
Yes, the one you confide in
No one will understand you better than me
Give me my chance, you'll see
At worst, the one who shares your night
Spend a few hours with you in this bed
I will take care of you
Give me my chance, you'll see

But you can't even imagine what I feel for you
Something crazy, I can't even put a word on it
I never thought I'd get to this point
No, the blue flower style is really not me

But I can't help it, I have to express it
A sincere love in a world where sex prevails
So I stop showing off, and express my esteem, girl
You will be my Sylvia and I your Mesrine

Let me be the one who shares your life
Yes, the one you confide in
No one will understand you better than me
Give me my chance, you'll see
At worst, the one who shares your night
Spend a few hours with you in this bed
I will take care of you
Give me my chance, you'll see

From your exotic charm, I melt like Kim
Sensually ultimate, borderline naughty
Girlfriend, enjoying life is the doctrine
Doctor in my spare time depending on the timing
Doc Reyel not Gynecologist
Your dial' problems, yeah I know-co
I studied the thing at my school
That of the Guadeloupean women of the great era

Let me be the one who shares your life
Yes, the one you confide in
No one will understand you better than me
Give me my chance, you'll see
At worst, the one who shares your night
Spend a few hours with you in this bed
I will take care of you
Give me my chance, you'll see

I want to be the one who accompanies you
That you be my companion
That we make pure trips, don't worry it won't be the countryside
Based on data in loincloth, we pop the champagne
In Miami, Brazil, Morocco or Spain
The rest I spare you, yeah I spare you
Two, three kisses a cuddle under the duvet and bam
Wow, I need to come back down to earth
I don't even have your phone number yet

Let me be the one who shares your life
Yes, the one who braves your prohibitions
No one will understand you better than me
Give me my chance, you'll see
At worst, the one who shares your night
Spending a few hours with you is enough for me
I will take care of you
Give me my chance you'll see

You'll see, you'll see, I'll be that one, oh no
I'm telling you, I'm telling you, I'll be this one
You'll see my girl, and you'll see my girl, no
I'm telling you, I'm telling you I'll be that one, ha ha
Droits traduction : traduction officielle en Anglais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Universal Music Publishing Group,

Commentaires sur la traduction de Celui

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de l'horloge
2| symbole à droite du coeur
3| symbole en haut de la loupe
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid