paroles de chanson / Colonel Reyel parole / traduction Aurélie  | ENin English

Traduction Aurélie en Allemand

Interprète Colonel Reyel

Traduction de la chanson Aurélie par Colonel Reyel officiel

Aurélie : traduction de Français vers Allemand

Aurelie ist erst 16 Jahre alt und erwartet ein Kind
Ihre Freunde und ihre Eltern raten ihr zur Abtreibung
Sie ist nicht einverstanden, sie sieht die Dinge anders
Sie sagt, sie fühlt sich bereit, „Mama“ genannt zu werden
Dieser ist für alle Aurelies
Diejenigen, die das Leben geschenkt haben
Für alle Aurelies
Oy, Mutter um jeden Preis

Sie ist in der zehnten Klasse in einer Vorstadtschule
Geht seit kurzem mit einem Kerl aus ihrer Nachbarschaft aus
Er ist so, wie sie ihn mag, das heißt, ein bisschen älter
Er scheint verliebt zu sein, sie haben alles, um glücklich zu sein
Sie hat es noch nie getan, sie hat nur auf den richtigen Kerl gewartet
Jetzt denkt sie, Bingo, sie sind allein im Twingo
Also wird es swingen, sie zieht ihren Tanga aus
Er schafft den Ace wie Tsonga
Ja, aber neun Monate später
Er übernimmt keine Verantwortung und haut ab wie ein Feigling
Sie hat herausgefunden, dass er in Wirklichkeit ein Partygänger ist
Als Ergebnis ist sie allein in dieser Geschichte

Aurelie ist erst 16 Jahre alt und erwartet ein Kind
Ihre Freunde und ihre Eltern raten ihr zur Abtreibung
Sie ist nicht einverstanden, sie sieht die Dinge anders
Sie sagt, sie fühlt sich bereit, „Mama“ genannt zu werden
Dieser ist für alle Aurelies
Diejenigen, die das Leben geschenkt haben
Für alle Aurelies
Oy, Mutter um jeden Preis

Ich kann dir sagen, dass sie sich ihr ganzes Leben lang erinnern wird
Sie wird sich an den Tag erinnern, an dem sie es ankündigte
An dem sie es ihrer Mutter und ihrem Vater ankündigte
Sie kündigte an, dass sie drei Monate schwanger war
Sie hatte nicht erwartet, dass sie vor Freude springen würden
Aber sie hatte gehofft, dass sie wenigstens guten Glauben zeigen würden
Das Mindeste, was man sagen kann, ist, dass das nicht der Fall war
Und die Schwierigkeiten begannen

Aurelie ist erst 16 Jahre alt und erwartet ein Kind
Ihre Freunde und ihre Eltern raten ihr zur Abtreibung
Sie ist nicht einverstanden, sie sieht die Dinge anders
Sie sagt, sie fühlt sich bereit, „Mama“ genannt zu werden
Dieser ist für alle Aurelies
Diejenigen, die das Leben geschenkt haben
Für alle Aurelies
Oy, Mutter um jeden Preis

Sie musste sehr schnell ein Zuhause aufbauen
Verantwortung für die Miete übernehmen
Einen Job finden, koste es was es wolle, um sie zu bezahlen
Sie hat alles versucht
Wie man in den Vierteln sagt, sie hat sich aufgerieben
Um jemanden zu finden, der bereit war, sie zu beraten
Ich glaube, wir sind nicht VIP wie Mathilde Seigner
Nicht aufzugeben, das hat sie gelehrt
Oh, wir alle kennen ein Mädchen in Aurelies Situation
Eine, für die Schwangerschaft ein Verbrechen ist
Von ihren Freunden, aber vor allem ihrer Familie abgelehnt
Die nicht akzeptiert, dass sie das Leben schenken will
Das ist, was ich sagen würde, wenn ich meine Meinung äußern sollte
Ein Kind zur Welt zu bringen, sollte nicht bestraft werden
Es ist das Schönste, was es gibt, und wenn du das leugnest
Dann hast du nichts verstanden

Aurelie ist erst 16 Jahre alt und erwartet ein Kind
Ihre Freunde und ihre Eltern raten ihr zur Abtreibung
Sie ist nicht einverstanden, sie sieht die Dinge anders
Sie sagt, sie fühlt sich bereit, „Mama“ genannt zu werden
Dieser ist für alle Aurelies
Diejenigen, die das Leben geschenkt haben
Für alle Aurelies
Oy, Mutter um jeden Preis
Droits traduction : traduction officielle en Allemand sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Warner Chappell Music, Inc.

Commentaires sur la traduction de Aurélie

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche de la cible
2| symbole à gauche de l'ampoule
3| symbole en haut du casque
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid