Mirando a la luna : traduction de Espagnol vers Anglais
You always go straight to what hurts
You look for meaning in what doesn't have it
You have me by your side but you don't feel me
This was broken before it started
We always thought we were very strong
We had nothing and much less luck
And you wanted me to be brave
I'm trying not to look back
I thought I was doing everything wrong
Some time has passed and tell me where you are
Now I only look inside and you're not there, by the way
And how beautiful it goes
Because I'm looking at the moon
And I have no doubt
I thought I wanted help
And I just had to let you go
Because I am my only cure
And it was not madness
To look for my sanity in me
And find myself in solitude
Sometimes you have to suffer to understand that
The good comes late but it always comes
That I come first, that's not toxic
Your fooling around is over
You treated me like your toy
Like a clown that suddenly entertains you
You apologize but love is not like that
There is more distance between you and me than a flight from Mexico to Madrid
I wish you good luck
May it go well for you
But far from here
Because I'm looking at the moon
And I have no doubt
I thought I wanted help
And I just had to let you go
Because I am my only cure
And it was not madness
To look for my sanity in me
And find myself in solitude
Because I understood
That being with you does not do me good
And that I can love you even if you hurt me and tear my skin off
Complicated to leave
Knowing that I didn't enter your soul
So addicted to your poison and it doesn't quench my thirst
Because I'm looking at the moon
And I have no doubt
I thought I wanted help
And I just had to let you go
Because I am my only cure
And it was not madness
To look for my sanity in me
And find myself in solitude