GRACIAS POR NADA : traduction de Espagnol vers Anglais
Hey, I don't know if you caught what I was trying to say
It's just that you're a masochist, I'll say it again, hey
Even if your mom calls me, even if your dad shows up
Even if Jesus Christ comes down and blesses us again
I'm not going to relive our thing, I'm not going to relive it
All that's left for me to say is (hey, hey)
Thanks for nothing, thanks for nothing
There's nothing left for you, no dick nor Prada
I already caught you, ma, you're going away disappointed
Pick up your things and don't leave anything (no)
Thanks for nothing, thanks for nothing
There's nothing left for you, no dick nor Prada (no)
I know what you did, a damn thing
You can go peacefully, you owe me nothing
Because everything I gave you, was from the heart
If I see you again it's in the rearview mirror
If you see me again, it's on the TV
A love movie that never existed, because
I thought you were Juliet and I was your Romeo
But I saw that I was wrong
You had me asleep and with insomnia (hey, hey, hey, hey, hey)
But at midnight I woke up and caught you
All the texts, you with him, me ignoring everything
Look me in the eyes, don't lower your head
You're not being sincere and that's what weighs on me
You rolled up and smoked the promises
You're good looking, but that's not beauty
Beauty is always telling the truth
I'm not up for this and even less at this age
Hey, the bad days don't get tired, huh
I'm so fed up, I'm thinking of moving to Kansas
If we put our mistakes on the scale
I failed more than you, by giving you my trust
Hey, hey
Thanks for nothing, thanks for nothing
There's nothing left for you, no dick nor Prada
I already caught you, ma, you're going away disappointed
Pick up your things and don't leave anything
Thanks for nothing, thanks for nothing
There's nothing left for you, no dick nor Prada
I know what you did, a damn thing
You can go peacefully, you don't owe me anything