paroles de chanson / Anas parole / traduction En l'air  | ENin English

Traduction En l'air en Anglais

Interprètes AnasLyna Mahyem

Traduction de la chanson En l'air par Anas officiel

En l'air : traduction de Français vers Anglais

You all know exactly who I am
Yeah yeah, yeah
Yeah

It's noon, I just got up
Her messages, her calls, I missed
Not recovered from last night's Jack
I avoid her, I act stupid, I'm going to lose her

I tell myself "I need to settle down"
Wife, money, settled in the Range
Too many doubts lost in my head
What holds me back is your angelic face
"Don't hang out in the block" she tells me
"Drop your friends" she tells me
"Let's run away far" she tells me (I don't have time)
"Don't hang out in the block" she tells me
"Drop your friends" she tells me
"Let's run away far" she tells me (I don't have time)

But omri you're too naive, a Cohiba in the Balearics
I'm far from being manageable, you're full of manners
You put me on the side, it's you who does
With your "I was told", were you told that one day you're going to jump?

Just empty words, just crazy, I broke my voice
You never make any effort
You just go up in the air and I don't give you the time
If I'm crazy well you're crazy, who's wrong in the end?

You want peace it's you who create war
You don't answer when I call you, you love to tell them that I'm a headache
I'm the first one who wants your good, the first ones to bring you down
Together we will make the headlines only if we make a pair

I wanted us to shine like a gold disc
Not to end up in the shadows
Your friends tell you "wAllah leave her" and my heart "leave him"
You stop at "I was told", I see my life on stilts
I wanted us to shine like a gold disc
I wanted us to come out of the water

Yes omri you're too naive, a Cohiba in the Balearics
I'm far from being manageable, you're full of manners
You put me on the side, it's you who does
With your "I was told", were you told that one day you're going to jump?

Just empty words, just crazy, I broke my voice
You never make any effort
You just go up in the air and I don't give you the time
If I'm crazy well you're crazy, who's wrong in the end?

Just empty words, just crazy, I broke my voice
You never make any effort
You just go up in the air and I don't give you the time
If I'm crazy well you're crazy, who's wrong in the end?

Oh yes (in the air) yeah
Never
Never
You do
Droits traduction : traduction officielle en Anglais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: BMG Rights Management, Peermusic Publishing

Commentaires sur la traduction de En l'air

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de l'oeil
2| symbole en bas de la maison
3| symbole en haut du nuage
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid