Hoy Que No Estás : traduction de Espagnol vers Anglais
Today that you are not here, the world has dressed in gray
Of pity, the sky leaves crying through the garden
Today that you are not here, my bed has not been able to sleep
Today that you are not here, the streets are useless
Or they're the echo of your laughter, or they are useless
Today that you are not here, my guitar misses you
My dog is sad, the magic is missing, girl
If I can't see you, I don't want landscape
If you don't come with me, where am I going to go?
If I can never caress you again
I will be like a shore without sea, without waves and breeze
Will say you are, will say you are
A thought will remain in the air
That will go sincere and slow
And in the wind it will float, today that you are not here
And that even though it seems like a lie to me
Life may go on
But if you're not here, for what?
And that even though it seems like a lie to me
Life may go on
But if you're not here, for what?
Tell me, for what?
Today that you're not here, I'm going to invent the end
You came back and we didn't separate anymore
It's my song I don't have to tell the truth
I'll say that you kiss me and, when I shake your hand
We will hear violins and the sun will set
So, when I find out you're not here
At least, my song will say you are
Will say you are, will say you are, that you stay
And only a thought will remain
That it will also go away and I'll tell you
That, in the wind it will float, today that you are not here
And that even though it seems like a lie to me
Life may go on
But if you're not here, for what?
And only a thought will remain
That will go sincere and slow
And in the wind it will float, today that you are not here
And that even though it seems like a lie to me
Life may go on
But if you're not here, for what?
And that even though it seems like a lie to me
Life may go on
But if you're not here, for what?
Tell me, for what?
Today that you're not here, tell me, for what?
Will say that if you stay
Will tell me yes, will tell me yes