paroles de chanson / 47Ter parole / traduction CVC  | ENin English

Traduction CVC en Anglais

Interprète 47Ter

Traduction de la chanson CVC par 47Ter officiel

CVC : traduction de Français vers Anglais

Why are you playing surprised?
Why should we play the Tonys?
What we love to do is pop, melodramas, productions
Why would you want us to go play the Tories?
We were acting like fools, playing the stage beasts
While we were settled in my attic
Back then we didn't listen to NTM, it was AC/DC, Guns and Queen first

No politics, no moralizing
Who am I to give advice to others?
I bang on the grid to attract attention
Passion will make us the biggest in the zoo
The time for a cigarette and a drink and a coffee
Lost, I think back to those blessed years
We were freestyling jokes, we seemed to be struggling
But we knew we were going to do the Zeniths

We told ourselves too often for it to remain a dream
Now we have to last but that remains to be seen
I release my hatred when I'm on a sparring
Or on a track all night if there's still something to drink
I'm not going to ask myself the same question ten times
Am I happy to make my life out of sounds?
Is it the euro that makes it my passion?
I wouldn't have done it for a minimum wage anyway
We opened the breach, we blocked the door
We're going to have to settle in
Nothing will stop me from being happy
No matter the subject, I promised myself this year
Every day I tell myself that nothing is indispensable
If everything stops tomorrow, I won't do the unthinkable
We don't redo the past but its way of thinking
The words impose themselves, I've been waiting for this for years

The time for a cigarette or a coffee, I think about everything I didn't do
That son of a bitch in the street who talks badly, I should have slapped him
That's what I should have decided instead of replaying the scene over and over
If my balls had followed my ideas he would have ended up with the sidewalk in his mouth
Too late, move, it touches me
In my head, I was already putting three cartridges in him
Like the other assholes who can't stand
That their kid kisses a man on the mouth
I don't care about the APL, I'm going to the call
Beat a woman and you go on the air
Touch a child and you go on TV, in reality it ends with a shovel

The time for a cigarette, a drink and a coffee
I think about what we say, piled up on the couch
Pushing back the future resurfaces from the past
Talk about it, fix what we broke at home
It's the only way I have to get better
And it's the only one we chose
We can tell each other the four truths in the eyes
She will always be there if the other one goes off the rails
For others, I make no more effort
If we don't live together, it's as if I were dead
If we don't see each other, if we don't call each other, it's because we don't need to
Why would I answer to pretend?
Stone on flower becomes the summer hit
Too pretentious to say we already knew it
The jokes about the sisters did well to stop
Like the one who's going to break through askip already knew it

The less it goes in my life, the more I relativize
On the other hand, there's really nothing that interests me anymore
I understand them but I'll never be an activist
I can't take care of it, I have to live one of my dreams
I feel selfish but that's what's going to save me
I'm an atheist, there's only me who wants to save me
I respect theists and I respect humans
Except those who come knocking at all doors
If it's none of your business, why are you talking?
The protest for all made me paranoid
You don't want anyone to be happy because you're not
You deserve to be torn off like a bar
If you spent as much time on your shitty life as you spend bothering our friends
Maybe you would have ended up with the dream life
That you wanted before you became a Nazi

Same for the guys who don't respect women
Same for those who only want white heterosexuals
All the poor kids who have dads like them
How would they get out of the pan?
It's been generations that there's not one to catch up with the other
I think it's our turn to do the job
Educate the little ones on the networks, they would understand that their surroundings are too far behind
I've never been able to vote, I don't know what it brings me except to push back the extremes
I don't want to see the end of the movie, in reality I've had enough of seeing the first clips
Everyone does what they want, everyone does what they can, han
But I don't want to be part of this game, save who can, han

The time of CVC, maybe I should stop thinking
I try to get interested, am I taking my head for pleasure?
In any case, I have resolutions
Happiness in my life, forever, now
Third album, revolution, we have the feat we've been dreaming of since we were thirteen.
Droits traduction : traduction officielle en Anglais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.

Commentaires sur la traduction de CVC

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche de la loupe
2| symbole en bas de la calculatrice
3| symbole en bas de l'appareil photo
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid