His Car Isn't Yours : traduction de Anglais vers Allemand
Ich traf dich im Sommer
Was für ein Reinfall, dass das Timing die Stimmung zerstörte
Ich habe nicht zu viel darüber nachgedacht
Es fühlte sich leicht an, weit weg von dir zu ziehen
Aber jetzt, wenn ich zurückblicke
Ich sah dich an wie niemand sonst
Soll ich jemanden finden
Der mich so fühlen lässt, wie ich mich fühlte?
Ich versuche zu denken, es ist an der Zeit
Dass ich es nochmal mit jemand Neuem versuche
Jetzt ist es acht Uhr und ich warte darauf
Dass dieser gute Kerl mich abholt
Ich will einfach nur eine gute Nacht haben
Er fährt vor, oh mein Gott, ich sehe die Scheinwerfer
Und er öffnet meine Tür, aber sein Auto ist nicht deins
Jetzt sehe ich diesen schwarzen Jeep
Geparkt in meiner Straße
Und es verwirrt meinen Kopf
Lügt meinem Verstand vor, dass du vielleicht zurückkommst
Versuchst, mich wieder zurückzugewinnen, hmm, ja
Und ich sollte okay sein
Mit jemand anderem wegzufahren
Also warum wünsche ich mir, dass du hier vor meinem Haus wärst?
Ich sollte nicht weiter hoffen, also gehe ich stattdessen aus
Jetzt ist es acht Uhr und ich warte darauf
Dass dieser gute Kerl mich abholt
Ich will einfach nur eine gute Nacht haben
Er fährt vor, oh mein Gott, ich sehe die Scheinwerfer
Und er öffnet meine Tür, aber sein Auto ist nicht deins
Es bist nicht mehr du in meiner Einfahrt
Es bist nicht du auf dem Fahrersitz auf der Autobahn
Es bist nicht du, der jeden Freitag unterwegs ist
Und ich hasse es, dass es weh tut, dass sein Auto nicht deins ist, ja
Aber dieses Auto ist nicht deins
Nein, sein Auto ist nicht deins, ja
Jetzt ist es 2 Uhr morgens
Er hat mich gerade abgesetzt und gefragt, ob er reinkommen könnte
Ich sagte ihm vielleicht nicht, dann fragte er, was er getan hat
Ich sagte, dass nichts falsch ist
Es war nicht dein Auto
Jetzt ist es acht Uhr und ich warte darauf
Dass dieser gute Kerl mich abholt
Ich will einfach nur eine gute Nacht haben
Er fährt vor, oh mein Gott, ich sehe die Scheinwerfer
Und er öffnet meine Tür, aber sein Auto ist nicht deins, hmm
Aber dieses Auto ist nicht deins
Nein, sein Auto ist nicht deins (hmm-mm, ja, ja, mm, ja)