Love Faces : traduction de Anglais vers Allemand
Als ich dich traf, Frau
Ich konnte nicht anders, als ein so schönes Gesicht zu bemerken
Stell dir jetzt die Gesichter vor, die du machen würdest
Wenn wir jemals Liebe machen würden (Liebe, Liebe, Liebe, Liebe, Liebe, Liebe, Liebe)
Liebe gemacht
Oh, oh, oh, oh
Gefahren in der offenen Benz
Hupte zweimal
Und du bist rausgegangen
Mm hm, umarme einfach weiter diese Schenkel
Und das einzige, was in meinem Kopf ist, mm hm
Ich will dich, ja das tue ich
Und wenn es etwas gibt, was du vorschlägst, dass ich tun soll
Komm und sag es mir
Jetzt sind wir alle auf meinem Sofa
Mädchen, ich bin so froh, dass du vorbeigekommen bist
Ich möchte dir sagen, komm näher
Aber ich weiß nicht, ob du dich so fühlst
(Wenn du fühlst) Wie ich fühle
Sag mir Mädchen
Fühlt es sich nicht gut an, wenn ich es berühre
Wäre es nicht schön, wenn ich die ganze Nacht
In dir wäre
Komm und küss mich
Komm mit mir
Den Flur entlang zu meinem Schlafzimmer
Heute Abend werden wir Liebesgesichter machen
Liebesgesichter machen
Schatten an der Wand, während die Kerzen brennen
Das Bett durcheinander bringen, während du deinen Dauerwellenschweiß abwischst und
Liebesgesichter machen, Liebesgesichter machen
Meine Hände reiben auf deiner Haut
Lass uns hart rangehen, halt es nicht zurück
Mädchen, lass mich meine Hände um dich legen
(Hände sind du, Hände um dich)
So glücklich, seit ich dich gefunden habe
Wie ein Kind, das Süßigkeiten gefunden hat
Lass mich fühlen und finde dein Höschen
Zieh sie aus, zieh sie aus
Zieh sie bitte aus
Oh auf meinen Knien
Du stehst direkt vor mir
Muss nicht für meine Aufmerksamkeit bezahlen
Kannst du mich hören, hörst du zu
Baby, sei ehrlich zu mir
Sag mir Mädchen, fühlt es sich nicht gut an
Wenn ich es berühre
Wäre es nicht schön, wenn ich die ganze Nacht
In dir wäre
Komm und küss mich, komm mit mir
Den Flur entlang zu meinem Schlafzimmer, heute Abend werden wir
Liebesgesichter machen
Liebesgesichter machen, Schatten an der Wand
Während die Kerzen brennen, das Bett durcheinander bringen
Das Bett, während du deinen Dauerwellenschweiß abwischst
Und Liebesgesichter machst, Liebesgesichter machst
Meine Hände reiben auf deiner Haut
Lass uns hart rangehen, halt es nicht zurück
Die Art, wie du auf deine Lippe beißt
Ist das deine Art, mir zu sagen, dass es dir gefällt
Mm hm, wenn ich der Beste bin, den du jemals in deinem Leben hattest, Mädchen
Sag mm hm und wenn deine Augen sich im Kopf zurückrollen
Zittern in deinen Beinen
Mm hm, das hat sie gesagt
Liebesgesichter machen
Liebesgesichter machen
Schatten an der Wand
Während die Kerzen brennen, das Bett durcheinander bringen
Während du deinen Dauerwellenschweiß abwischst und
Liebesgesichter machen (lass die Leute singen)
Liebesgesichter machen
Meine Hände reiben auf deiner Haut, lass uns hart rangehen
Halt es nicht zurück, Liebesgesichter