paroles de chanson / Tom Waits parole / traduction Hold On  | ENin English

Traduction Hold On en Allemand

Interprète Tom Waits

Traduction de la chanson Hold On par Tom Waits officiel

Hold On : traduction de Anglais vers Allemand

Sie hängten ein Schild in unserer Stadt auf
„Wenn du das Leben genießt, wirst du es nicht herunterspielen“
Also verließ sie Monte Rio, Sohn
Genau wie eine Kugel eine Pistole verlässt
Mit ihren Kohleaugen und Monroe Hüften
Sie machte diesen Kalifornien Trip
Oh, der Mond war gold, ihr Haar wie Wind
Sagte, „schau nicht zurück, komm einfach, Jim“

Oh, du musst durchhalten, durchhalten
Du musst durchhalten
Nimm meine Hand, ich stehe genau hier, du musst durchhalten

Nun, er gab ihr eine Billigladen-Uhr
Und einen Ring aus einem Löffel gemacht
Jeder sucht jemanden zum Beschuldigen
Wenn du mein Bett teilst, teilst du meinen Namen
Nun, ruf ruhig die Polizei
Du triffst keine netten Mädchen in Cafés
Sie sagte, „Baby, ich liebe dich immer noch“
Manchmal gibt es nichts mehr zu tun

Oh, aber du musst durchhalten, durchhalten
Schatz, du musst durchhalten und meine Hand nehmen
Ich stehe genau hier, du musst durchhalten

Nun, Gott segne dein krummes kleines Herz
St. Louis hat das Beste von mir bekommen
Ich vermisse deine zerbrochene China-Stimme
Wie ich wünschte, du wärst noch hier bei mir
Oh, du baust es auf, du reißt es nieder
Dann brennst du dein Herrenhaus bis zum Boden nieder
Oh, es gibt nichts mehr, was dich hier hält
Aber wenn du in dieser großen blauen Welt zurückbleibst

Oh, du musst durchhalten, durchhalten
Schatz, du musst durchhalten
Nimm meine Hand, ich stehe genau hier, du musst durchhalten

Unten beim Riverside Motel
Es ist zehn Grad unter Null und es fällt
Bei einem Neunundneunzig-Cent-Laden
Sie schloss ihre Augen und fing an zu schwingen
Aber es ist so schwer auf diese Weise zu tanzen
Wenn es kalt ist und es keine Musik gibt
Oh, deine alte Heimatstadt ist so weit weg
Aber in deinem Kopf spielt eine Platte

Ein Lied namens „Durchhalten“, durchhalten
Schatz, du musst durchhalten
Nimm meine Hand, ich stehe genau da, du musst durchhalten

Du musst durchhalten, durchhalten
Schatz, du musst durchhalten
Nimm meine Hand, ich stehe genau da, du musst durchhalten

Du musst durchhalten, durchhalten
Schatz, du musst durchhalten
Und nimm meine Hand, ich stehe genau hier, du musst durchhalten

Du musst durchhalten, durchhalten
Schatz, du musst durchhalten
Und nimm meine Hand, ich stehe genau hier, du musst durchhalten

Du musst durchhalten
Du musst durchhalten
Du musst durchhalten
Du musst durchhalten
Du musst durchhalten, Baby
Du musst durchhalten, Mädchen
Du musst durchhalten
Du musst durchhalten
Droits traduction : traduction officielle en Allemand sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: JALMA MUSIC

Commentaires sur la traduction de Hold On

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Tom Waits
(Looking For) The Heart Of Saturday Night
All The World Is Green (Allemand)
All The World Is Green (Thaï)
All The World Is Green
Hold On
Picture In a Frame (Allemand)
All The World Is Green (Indonésien)
All The World Is Green (Coréen)
Cold Cold Ground (Indonésien)
Cold Cold Ground (Coréen)
Cold Cold Ground (Thaï)
Cold Cold Ground (Chinois)
Tango Till They're Sore (Allemand)
Tango Till They're Sore (Espagnol)
Tango Till They're Sore
Tango Till They're Sore (Indonésien)
Tango Till They're Sore (Italien)
Tango Till They're Sore (Coréen)
Tango Till They're Sore (Portugais)
Tango Till They're Sore (Thaï)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Manmohan Waris | Mohan | लता मंगेशकर | वैशाली सामंत | The Beatles | Counting Crows | शुभांगी जोशी | Pink Floyd | Pandit Jasraj | Amadodana Ase Wesile | Patrick Bruel | Michel Fugain | Lata Mangeshkar | Mortelle Adèle | Donjon De Naheulbeuk | Radiohead | लता मंगेशक | Amrinder Gill | Satinder Sartaaj | Ben E King

J'ai Attrapé Un Coup De Soleil | Teri Chudiyon Ki Khan Khan Se | تتهني يا روحي | Le Travail C'est La Santé | Carrefour de la solitude | Ce N'est Rien | (I've Had) The Time Of My Life | Purple Rain | Guatemala Hermosa | DON'T WANT UR LOVE (feat. YUMPRINCESS & NOODLE) | Aimer Jusqu'à L'impossible | Cut from the ceiling fan | GARJOKA | Laisse Moi Kiffer | Belki | Unwrap Me (feat. Kota Banks) | Demons in Armani Shoes | سمعت اللوم اللوم | 陽だまりの証明 | Chutki Theme Song
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de la maison
2| symbole à droite de l'enveloppe
3| symbole à droite de l'horloge
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid