Wenn du hinschaust
Dieser schöne Kontinent
Du weißt, er hat alles, um erfolgreich zu sein
Du weißt, er hat alles, um erfolgreich zu sein

Wenn du hinschaust
Dieser schöne Kontinent
Du weißt, er hat alles, um erfolgreich zu sein
Du weißt, er hat alles, um erfolgreich zu sein

Die Jugend ist da
Reichtum ist reichlich vorhanden
Die Zukunft erwartet uns
Die Sonne ruft den Tourismus
Keine Voraussetzung
Die gute Laune wandert
Kämpfender Ausbeuter
Es gibt keinen Opportunismus

Warum uns sagen, dass Afrika arm ist
Sag uns nicht, dass unser Afrika arm ist

Wenn du hinschaust
Dieser schöne Kontinent
Du weißt, er hat alles, um erfolgreich zu sein
Du weißt, er hat alles, um erfolgreich zu sein

Wenn du hinschaust
Dieser schöne Kontinent
Du weißt, er hat alles, um erfolgreich zu sein
Du weißt, er hat alles, um erfolgreich zu sein

Afrika braucht niemanden
Einfach Lust, Größe und Wertschätzung zu leben
Die gleichen Übel, die widerhallen
Wie kann man erfolgreich sein?

Eine Schultasche auf einer Schulter
Gehen, um sich zu bereichern, die Macht zu lernen
Entschlossen, aber nur in der Lage zu reagieren

Avrid ayé alla je allan
N'tssazzal oulach eul hoof
Je allan je allan

Wenn du hinschaust
Dieser schöne Kontinent
Du weißt, er hat alles, um erfolgreich zu sein
Du weißt, er hat alles, um erfolgreich zu sein

Wenn du hinschaust
Dieser schöne Kontinent
Du weißt, er hat alles, um erfolgreich zu sein
Du weißt, er hat alles, um erfolgreich zu sein

Denn Afrika ist die Zukunft der Welt und ihre Vergangenheit
Was sie in ihren Armen hält, kann nicht ersetzt werden
Behandelt wie eine Ausgestoßene, aber so begehrt
Denn Mama Africa ist reich an ihren Kindern
We nah give up!
Ihre Jugend geht voran
Hör auf, den Höchstbietenden zuzuhören
Neva give up
Deine alten Meister haben ihre Zeit gehabt

Nein, Afrika ist nicht arm
Wenn sie im Stillen leidet
Dann, weil sie so viele Lasten getragen hat
Warum sagen, dass sie arm ist
Wenn nicht aus Überheblichkeit
Wie diejenigen, die ihre Juwelen stehlen wollen

Wenn du hinschaust
Dieser schöne Kontinent
Du weißt, er hat alles, um erfolgreich zu sein
Du weißt, er hat alles, um erfolgreich zu sein

Wenn du hinschaust
Dieser schöne Kontinent
Du weißt, er hat alles, um erfolgreich zu sein
Du weißt, er hat alles, um erfolgreich zu sein

Hier im Kongo habe ich das Coltan
In Algerien haben wir das Öl
In Benin haben wir die Baumwolle
Wir Ivorer haben den Kakao

Warum uns sagen, dass Afrika arm ist
Sag uns nicht, dass unser Afrika arm ist

Wenn du hinschaust
Dieser schöne Kontinent
Du weißt, er hat alles, um erfolgreich zu sein
Du weißt, er hat alles, um erfolgreich zu sein

Wenn du hinschaust
Dieser schöne Kontinent
Du weißt, er hat alles, um erfolgreich zu sein
Du weißt, er hat alles, um erfolgreich zu sein

Wenn du hinschaust
Dieser schöne Kontinent
Du weißt, er hat alles, um erfolgreich zu sein
Du weißt, er hat alles, um erfolgreich zu sein

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES