paroles de chanson / The Kinks parole / traduction Sunny Afternoon  | ENin English

Traduction Sunny Afternoon en Allemand

Interprète The Kinks

Traduction de la chanson Sunny Afternoon par The Kinks officiel

Sunny Afternoon : traduction de Anglais vers Allemand

Der Steuermann hat all mein Geld genommen
Und mich in meinem stattlichen Haus zurückgelassen
Faulenzen an einem sonnigen Nachmittag
Und ich kann meine Yacht nicht segeln
Er hat alles genommen, was ich habe
Alles, was ich habe, ist dieser sonnige Nachmittag

Rette mich, rette mich, rette mich aus dieser Klemme
Ich habe eine große fette Mama, die versucht, mich zu brechen
Und ich lebe so gerne angenehm
Lebe dieses Leben des Luxus
Faulenzen an einem sonnigen Nachmittag

Im Sommer
Im Sommer
Im Sommer

Meine Freundin ist mit meinem Auto abgehauen
Und ist zurück zu ihrer Mutter und ihrem Vater
Erzählt Geschichten von Trunkenheit und Grausamkeit
Jetzt sitze ich hier
Schlürfe mein eiskaltes Bier
Faulenzen an einem sonnigen Nachmittag

Hilf mir, hilf mir, hilf mir wegzusegeln
Nun, gib mir zwei gute Gründe, warum ich bleiben sollte
Denn ich lebe so gerne angenehm
Lebe dieses Leben des Luxus
Faulenzen an einem sonnigen Nachmittag

Im Sommer
Im Sommer
Im Sommer

Oh, rette mich, rette mich, rette mich aus dieser Klemme
Ich habe eine große fette Mama, die versucht, mich zu brechen
Und ich lebe so gerne angenehm
Lebe dieses Leben des Luxus
Faulenzen an einem sonnigen Nachmittag

Im Sommer
Im Sommer
Im Sommer
Im Sommer
Im Sommer
Droits traduction : traduction officielle en Allemand sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Abkco Music Inc.

Commentaires sur la traduction de Sunny Afternoon

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche du téléviseur
2| symbole à droite de l'appareil photo
3| symbole à gauche de l'enveloppe
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid