Sube, Sube : traduction de Espagnol vers Allemand
Ich mag es, wenn du mit deinen Fingern spielst
Die sich in meinem Haar verfangen
Warum fragst du mich das
Wenn du weißt, dass ich es mag
Wenn du mich tief küsst
Und mich aus dieser Welt holst
Und mir den Kopf verdrehst
Und alles beginnt sich zu drehen
Deine Liebe hält mich in Feierlaune
Uns zu küssen kostet uns nichts
Das Einzige, was ich von dir verlange, ist, dass du mir gibst
Dass du mir gibst-, dass du mir gibst-, dass du mir gibst-
Dass du mich ausziehst
Mit deinen Streicheleinheiten, mit Lust und ohne Eile
Dass du mir gibst-, dass du mir gibst-, dass du mir gibst-
Dass du mich entkleidest
Das Herz, fliegend auf einer Wolke
Auf einer Wolke
Und ich will nicht runterkommen
Wenn du mit mir hochgehst
Wenn du mit mir hochgehst
Dir gefällt es, wenn ich dir ins Ohr flüstere
Meine gewagten Gedichte
Und ich weiß, dass es dich nicht erschreckt
Weil es dir im Grunde gefällt
All diese Fantasien
Die du niemandem erzählen würdest
Und die du nur mir erzählst
In diesem Bett, das unser ist
Deine Liebe hält mich in Feierlaune
Uns zu küssen kostet uns nichts
Das Einzige, was ich von dir verlange, ist, dass du mir gibst
Dass du mir gibst-, dass du mir gibst-, dass du mir gibst-
Dass du mich ausziehst
Mit deinen Streicheleinheiten, mit Lust und ohne Eile
Dass du mir gibst-, dass du mir gibst-, dass du mir gibst-
Dass du mich entkleidest
Das Herz, fliegend auf einer Wolke
Auf einer Wolke
Es steigt und steigt, und es geht nicht runter
Was ich fühle, wenn du mich umarmst
Es steigt und steigt, und erreicht den Himmel
Wir beide fliegen weit weg vom Boden
Ich mag es, wie du deine Finger bewegst
Wenn du mein Haar berührst
Allein mit dir bleibe ich
Tanzend auf dem Mond und die Kleidung auf dem Boden
Und ich mag es, wie du mich küsst (los)
Ich mag es, wie du mich umarmst (schön)
Es macht mich verrückt und lässt es steigen (was?)
Die Hitze und sie vergeht nicht (uh,uh)
Es steigt und steigt, und es geht nicht runter
Was ich fühle, wenn du mich umarmst
Es steigt und steigt, und erreicht den Himmel
Wir beide fliegen weit weg vom Boden
Es steigt und steigt, und es geht nicht runter
Was ich fühle, wenn du mich umarmst
Es steigt und steigt, und erreicht den Himmel
Wir beide fliegen weit weg vom Boden