Hammer to the Heart : traduction de Anglais vers Allemand
(Ooh, ooh-ooh, ooh)
(Ooh, ooh-ooh, ooh)
(Ooh)
Du weinst auf meiner Schulter, und ich weiß es besser, als zuzuhören (oh-oh-oh)
Nur weil du bleibst, heißt das nicht, dass du vergeben bist (oh-oh-oh)
Wir beide wissen, was du getan hast, was du getan hast
Liebst niemanden, niemanden
Niemanden außer dir selbst, oh
Gerade wenn ich denke, ich habe die Kraft gefunden, dich wegzustoßen, weg
Oh, ich ziehe dich wieder an, oh, ich bin so ein Trottel für den Schmerz, Schmerz, Schmerz
Baby
Ich bin hilflos, Baby
Porzellan in deinen Händen
Zum Zerbrechen bestimmt
Du weißt, wie du mich brechen kannst
Hammer zum Herzen
Nenne es Leidenschaft, und dann
Fange mich ein, fange mich stattdessen
Glücklich, in diesem Netz zu sterben, eingewickelt in die Laken deines Bettes
Ooh, weiß, dass der einzige Weg, wie ich gehe
Ooh, in Stücken ist
Gerade wenn ich denke, ich habe die Kraft gefunden, dich wegzustoßen, weg
Oh, ich ziehe dich wieder an, oh, ich bin so ein Trottel für den Schmerz, Schmerz, Schmerz
Baby
Ich bin hilflos, Baby
Porzellan in deinen Händen
Zum Zerbrechen bestimmt
Du weißt, wie du mich brechen kannst
Hammer zum Herzen
Warum tust du mir das an?
Gehst und kommst zurück und wiederholst es
Geräusch des Aufpralls, wenn du schwingst (oh-oh-oh)
Warum tust du mir das an?
Gehst und kommst zurück und wiederholst es
Klingt, als wäre es genau das, was ich brauche (oh-oh-oh)
Baby
Ich bin hilflos, Baby
Porzellan in deinen Händen
Zum Zerbrechen bestimmt
Du weißt, wie du mich brechen kannst
Hammer zum Herzen
Baby
Ich bin hilflos, Baby
Porzellan in deinen Händen
Zum Zerbrechen bestimmt
Du weißt, wie du mich brechen kannst
Hammer zum Herzen
(Oh-oh-oh-oh) Oh-oh, oh, oh-oh
(Oh-oh-oh-oh)
Porzellan in deinen Händen
Zum Zerbrechen bestimmt
Du weißt, wie du mich brechen kannst
Hammer zum Herzen