Levanter : traduction de Anglais vers Allemand
Habe noch nie etwas so sehr gewollt wie dich
Es kam mir nie in den Sinn, dass ich jemals verlieren könnte
Ich hatte dieses Bild in meinem Kopf
Von all den Versprechen, die du gemacht hast
Aber du hast sie zu Staub gemacht
Nun stehe ich mit leeren Händen da und bin verloren
Ich weiß, ich muss loslassen
Ohne Reue bist du schon weg
(Oh) Ich habe meine Träume mich fesseln lassen
(Oh) Ist es zu spät, kann ich ausbrechen?
(Oh) Sie sagen, es ist am dunkelsten vor der Morgendämmerung
Ich will ich selbst sein (es ist mir egal)
Ja, ich muss ich selbst sein (es ist mir egal)
Und jetzt, da dein Gewicht von meinen Schultern genommen wurde
Erkenne ich, dass ich fliegen kann
Ich musste mich finden (jetzt weiß ich es)
Der Schlüssel war die ganze Zeit in mir
Ich höre auf mein Herz, lasse es mich leiten
Ich fühle das Licht, ich fühle das Licht
Ich habe nie aufgehört (meinen Weg zu finden)
Ich dachte immer (es war ein Wettlauf)
Um alles zu gewinnen und du warst der Preis
Je näher ich kam, desto mehr verlor ich
Meine Seele, sie verblasste langsam
Ich bin wie die Herbstblätter, weiß nicht, in welche Richtung ich wehe
Aber es ist egal, ob es regnet oder schneit
Alle meine Probleme werden kleiner, wenn ich hier oben bin
Alle Illusionen, die ich noch von dir hatte, sind verschwunden
(Oh) das ist das Ende der Straße
(Oh) Ich hoffe auf eine neue Hoffnung
(Oh) Denn es ist am dunkelsten vor der Morgendämmerung
Ich will ich selbst sein (es ist mir egal)
Ja, ich muss ich selbst sein (es ist mir egal)
Und jetzt, da dein Gewicht von meinen Schultern genommen wurde
Erkenne ich, dass ich fliegen kann
Ich musste mich finden (jetzt weiß ich es)
Der Schlüssel war die ganze Zeit in mir
Ich höre auf mein Herz, lasse es mich leiten
Ich fühle das Licht, ich fühle das Licht
Ich habe Angst, dich gehen zu lassen, aber in meinem Herzen weiß ich
Ich muss weitermachen
Ich denke, es ist Zeit
Jetzt ist alles gut
Ich will ich selbst sein (es ist mir egal)
Ja, ich muss ich selbst sein (es ist mir egal)
Und jetzt, da ich alles hinter mir gelassen habe
Fliege ich hoch, ich fliege hoch