When was it over? : traduction de Anglais vers Allemand
Mm-hm-hm
War es jene Nacht, in der du nicht gefragt hast, wo ich gewesen bin?
War es jener Streit, den wir nicht hatten, als ich hereinkam?
War es das erste Mal, dass du mich betrunken gesehen hast?
Das zweite Mal, dass ich mich entschuldigt habe
Das dritte Mal, dass ich nicht angerufen habe
Ich blieb draußen und verpasste deine Party
Das Mal, als ich deine Freunde traf, war ich gleichgültig
Die Art, wie du dich verhältst, lässt mich fragen
Wann war es für dich vorbei?
Wann war es vorbei?
Wann war der Moment, in dem du wusstest
Dass du irgendwann gehen würdest?
Es ist für mich immer noch nicht vorbei
Es ist für mich immer noch nicht vorbei
Als ich nicht gefragt habe, ob es dir gut geht nach einem Streit mit deiner Mutter
Und das letzte Mal, als ich bei dir übernachtet habe und du alleine aufgewacht bist
War es das erste Mal, dass du dich zurückgezogen hast?
Das zweite Mal, dass wir nach Texas gefahren sind
Das dritte Mal, dass wir auf eine meiner zufälligen Ex-Freundinnen gestoßen sind
Also, war es jemals echt oder war es alles nur vorgetäuscht?
Die Art, wie du dich verhältst, lässt mich fragen
Wann war es für dich vorbei?
Wann war es vorbei? (Wann war es vorbei?)
Wann war der Moment, in dem du wusstest
Dass du irgendwann gehen würdest?
Es ist für mich immer noch nicht vorbei
Es ist für mich immer noch nicht vorbei
Ich halte immer noch an dir fest
Aber ich weiß, du bist schon weg
Ich wache immer noch neben dir auf
Ich halte schon zu lange fest
Wann war es für dich vorbei?
Wann war es vorbei? Oh (wann war es vorbei?)
Wann war der Moment, in dem du wusstest
Dass du irgendwann gehen würdest?
Sag mir, wann war es für dich vorbei?
Wann war es vorbei? Oh
Wann war der Moment, in dem du wusstest
Dass du irgendwann gehen würdest?
Es ist für mich immer noch nicht vorbei
Ich halte immer noch an dir fest
Aber ich weiß, du bist schon weg
Es ist für mich immer noch nicht vorbei
Ich wache immer noch neben dir auf
Ich halte schon zu lange fest
(Wann war es vorbei?)
(Mm-hm-hm)
(Mm-hm-hm)