paroles de chanson / Rose parole / traduction La Liste  | ENin English

Traduction La Liste en Allemand

Interprète Rose

Traduction de la chanson La Liste par Rose officiel

La Liste : traduction de Français vers Allemand

Zu einem Konzert gehen, mein Zimmer grün streichen
Wodka trinken, zu Ikea gehen
Ein Dekolleté tragen, ein möbliertes Zimmer mieten und dann alles zerstören

Weinen für nichts, einen Hund kaufen
So tun, als hätte man Schmerzen und die Segel setzen
Viel zu viel rauchen, die U-Bahn nehmen und dich fotografieren

Alles aus den Fenstern werfen
Dich von ganzem Herzen lieben
Ich bin nur gut darin
Enttäuscht dich das?
Ich habe nichts Besseres zu tun gefunden
Und das mag ziemlich gewöhnlich erscheinen
Aber das ist die Liste der Dinge, die ich mit dir machen will

Dich zum Lachen bringen, deine Seufzer aufsaugen
Den ganzen Tag einschließen, Liebesworte schreiben
Meinen Kaffee schwarz trinken, zu spät aufstehen, auf einem Gehweg weinen

Mich an dein Herz drücken, deine Fehler vergeben
Gitarre spielen, auf einer Theke tanzen
Einen Einkaufswagen füllen, ein kleines Mädchen haben und meinen Führerschein machen

Alles aus den Fenstern werfen
Dich von ganzem Herzen lieben
Ich bin nur gut darin
Enttäuscht dich das?
Ich habe nichts Besseres zu tun gefunden
Und das mag ziemlich gewöhnlich erscheinen
Aber das ist die Liste der Dinge, die ich mit dir machen will

Ich weiß, ich bin zu naiv
Die nicht abschließende Liste aufzustellen
Von all den Dingen, die ich mit dir machen möchte

Dich überall küssen, sich lieben, wenn wir betrunken sind
Die Nachrichten schauen und immer zu viel rauchen
Deine Verdächtigungen wecken, dich um Verzeihung bitten und dich einen Idioten nennen

Ein bisschen Schwermut haben, Janis Joplin hören
Dich beim Schlafen beobachten, mich beim Heilen beobachten, zu zweit Fahrrad fahren
Sagen, dass wir glücklich sind, die Neider ärgern
Droits traduction : traduction officielle en Allemand sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Warner Chappell Music, Inc.

Commentaires sur la traduction de La Liste

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de l'oeil
2| symbole à gauche de l'ampoule
3| symbole en haut de la valise
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid