paroles de chanson / Rose parole / traduction Les montagnes roses  | ENin English

Traduction Les montagnes roses en Indonésien

Interprète Rose

Traduction de la chanson Les montagnes roses par Rose officiel

Les montagnes roses : traduction de Français vers Indonésien

Semuanya tampak seperti gunung
Untuk didaki,
Tanpa eliksir, tanpa tabungan,
Tanpa masa depan
Masalah yang menjauh,
Yang terbaik atau yang terburuk

Semuanya tampak seperti puncak
Untuk dicapai,
Terlalu banyak atau tidak cukup
Untuk dirangkul,
Penyesalan untuk mengeluh,
Penyesalan untuk menangis,
Aku tidak tahu lagi apa yang harus dipikirkan

Aku pernah merasakan pusing
Takdir
Yang hancur atau melayang,
Dan tanpa akhir,
Ketiadaan atau prestise
Seolah-olah tidak ada, tanpa dipahami
Kemarin tanpa hari esok

Selalu seperti gunung
Ide-ide
Yang muncul dan menguasai,
Tanpa menang
Yang menakutkan, yang menjauh
Aku berdarah, aku sembuh
Aku tidak tahu lagi ke mana harus pergi

Gunung-gunung merah muda
Puncak yang menjadi perdebatan,
Kejatuhan yang terlalu banyak,
Prosa kering atau mengalir,
Serangan dan pertempuran,
Menyerah terlalu cepat,
Aku menyerah atau berani,
Aku tidak menghargai kulitku,
Baru saja mati, sudah mekar

Aku telah mengatasi perang
Di dalam hatiku
Dan ketakutan di sarafku
Dengan keringat
Semangat dari bait-baitku
Kebahagiaan terbalik
Aku tidak lagi mengenal baunya

Aku telah melawan neraka
Iblis-iblis
Yang menempel dan menekan
Di tumit
Di bawah dahi doa-doa
Seorang ibu tanpa agama
Yang tidak tahu lagi harus bagaimana

Gunung-gunung merah muda
Puncak yang menjadi perdebatan,
Kejatuhan yang terlalu banyak,
Prosa kering atau mengalir,
Serangan dan pertempuran,
Menyerah terlalu cepat,
Aku menyerah atau berani,
Aku tidak menghargai kulitku,
Baru saja mati, sudah mekar

Gunung-gunung merah muda
Puncak yang menjadi perdebatan,
Kejatuhan yang terlalu banyak,
Prosa kering atau mengalir,
Serangan dan pertempuran,
Menyerah terlalu cepat,
Aku menyerah atau berani,
Aku tidak menghargai kulitku,
Baru saja mati, sudah mekar
Droits traduction : traduction officielle en Indonésien sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.

Commentaires sur la traduction de Les montagnes roses

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de l'appareil photo
2| symbole en bas du coeur
3| symbole à droite de la poubelle
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid