PROMESA : traduction de Espagnol vers Allemand
Ich werde mein Versprechen erfüllen
Das, was ich dir an jenem Tag sagte
Der Nachthimmel war klar, es regnete nicht
Deine Augen stahlen das Wasser aus dem Meer
Obwohl es eine lange Strecke ist
Mit deinem Lächeln lade ich
Die Kraft, den Kummer auf
Ich habe niemanden mehr an deiner Seite
Deine Flut nimmt alles weg
Wenn der Fall frei ist
Spielt es keine Rolle, wie er beginnt
Es kommt darauf an, wie es endet
Es ist nur, dass du genauso verrückt bist wie ich
Schwerer als die Vernunft ist das Herz
Ein Versprechen
Niemals zurückzuschauen
Wenn du fragst
Ich würde es dir wieder schwören
Wie eine Perle
Die auf den Grund des Meeres zurückkehrt
Wenn ich dich verliere
Ich weiß, ich würde dich wiederfinden
Ich möchte mit dir Kirschen essen
Und alle Berge besteigen
Nackt im Wasser baden
Und dann am Strand schlafen
Und dein Haar trocknen
Und dein Gesicht essen
Und selbst wenn die Zeit vergeht
Nichts zu vergessen
Wenn der Fall frei ist
Spielt es keine Rolle, wie er beginnt
Es kommt darauf an, wie es endet
Es ist nur, dass du so verrückt bist wie ich
Schwerer als die Vernunft ist das Herz
Ein Versprechen
Niemals zurückzuschauen
Wenn du fragst (wenn du fragst)
Ich würde es dir wieder schwören
Wie eine Perle (wie eine Perle)
Die auf den Grund des Meeres zurückkehrt
Wenn ich dich verlieren würde (wenn ich dich verlieren würde)
Weiß ich, dass ich dich wiederfinden würde (mmm)
Ich weiß, ich würde dich wiederfinden
Mmm, mmm, mmm
Ich weiß, ich würde dich wiederfinden
Ich möchte wissen, worum es in der Welt geht
Ich möchte dir einen Stuhl mit meinen Händen machen
Ich möchte mich schlecht anziehen und viel ausziehen
Mit Pferden am Strand spazieren gehen
Ich will singen und dir eine Zeichnung machen
Ich will Geld haben und gar nichts mehr haben
Hundert Flaschen einschenken und viel lachen
Und es mit dir tun, egal, was ich tue