Me Quedo : traduction de Espagnol vers Allemand
Ja
Zacarias Ferreira
Okay
Es ist dein Zorn, der deine Einstellung beherrscht
Dieses Ego, das mich an ein Kreuz nagelt
Deine Lippen schreien "Geh weg von hier"
Und ich glaube dir nicht (schön!)
Ich kann mich nicht als perfekt einordnen
Ich bereue die Vergangenheit und werde schwören
Ich war dir nicht wieder untreu, lass deine Eifersucht los
Überzeuge mich, dass es kein Stolz ist
Dass du mich nicht liebst und es kein Spiel gibt
Sprich mit mir, auch wenn es mit Hass ist
Denn den Zorn vernichte ich mit einem Kuss
Ich gehe, obwohl ich nicht will
Denn es ist kein Geheimnis, dass ich dich liebe
Ich interpretiere die Stille
Wenn ich an der Tür kein Hindernis sehe
Ich bleibe, Mami, ich bleibe
Gib mir einen Blick voller Verlangen
Ich bleibe, oh Schatz, ich bleibe
Wenn du willst, breche ich diesen Flug ab
Versammelt euch
Verfluchtes Gefühl
Überzeuge mich, dass es kein Stolz ist
Dass du mich nicht liebst und es kein Spiel gibt
Aber sprich mit mir, auch wenn es mit Hass ist
Denn den Zorn vernichte ich mit einem Kuss
Ich gehe, obwohl ich nicht will
Denn es ist kein Geheimnis, dass ich dich liebe
Ich interpretiere die Stille
Wenn ich an der Tür kein Hindernis sehe
Ich bleibe, Mami, ich bleibe
Gib mir einen Blick voller Verlangen
Ich bleibe, oh Schatz, ich bleibe
Wenn du willst, breche ich diesen Flug ab
Hör mal, was für ein Gefühl, Mami
Oh Chichi
Du hast es übertrieben, oder?
Ich bleibe, Mami, ich bleibe
Und von so vielen Serenaden am Morgen beim Aufwachen
Ich bleibe, oh Schatz, ich bleibe
Mit meiner Gitarre flehe ich dich an, mich nicht gehen zu lassen
Ich bleibe, Mami, ich bleibe
Lass nicht zu, dass dein Ärger mich abweist
Ich bleibe, oh Schatz, ich bleibe
Aber wenn es deine Entscheidung ist, dass ich gehe, zerstört mich dieses Ende