VAMPIROS : traduction de Espagnol vers Allemand
Mein Gewehr
Hat keine Sicherung, es schießt von selbst
Aus Barcelona, aber es ist in Carola
Es ist keine Mitläufer, es ist ein Führer
Mein Gewehr
Hat keine Sicherung, es schießt von selbst
Aus Barcelona, aber es ist in Carola
Es ist keine Mitläufer, es ist ein Führer
Wir lassen die Straßen beleuchten
Wir gehen nachts raus, wir kommen tagsüber an
Mein Mädchen nah bei mir, mein Junge nah bei mir
Es war nie wirklich wichtig, was andere sagten
Du weißt, dass wir es heute Nacht krachen lassen, eh
Du bist der Kerl, der es am härtesten angeht
Du weißt, dass wir es heute Nacht krachen lassen, ay
Du bist das Mädchen, das es am wildesten treibt
Wo ist die Nacht schwer?
Baby, folge mir, lass uns dorthin gehen
Wo ist es, dass die Nacht schwer ist?
Meine Mieze mochte es und jetzt ist sie süchtig
Kurbel das Fenster runter, damit der Rauch rausgeht
Die Geister verscheuchen mich
Jedes Wochenende begleitet mich der Mond
Vor der Dunkelheit und dem Bösen
Wir lassen die Straßen beleuchten
Wir gehen nachts raus, wir kommen tagsüber an
Mein Mädchen nah bei mir, mein Junge nah bei mir
Es war nie wirklich wichtig, was andere sagten
Derjenige, der beißt, würzig, Wasabi
Ich bin natürlich, wabi-sabi
Sie ist wie Don, ich bin Daddy
Diese Zusammenarbeit zahlt für alle Ferraris
Es gibt niemanden wie dich und mich
Scharfe Metallzähne
Vampire klingen jetzt für immer, wir sind unsterblich
Du weißt, dass wir es heute Nacht krachen lassen, eh
Du bist der Kerl, der es am härtesten angeht
Du weißt, dass wir es heute Nacht krachen lassen, ay
Du bist das Mädchen, das es am wildesten treibt
Wo ist die Nacht schwer?
Ja, ich gehe mit meiner Mieze hin
Wo ist die Nacht schwer?
Ich bin schon süchtig nach Tanzen mit meiner Mieze
Das Leben kommt nicht zurück
Man sagt, wir müssen brechen
Dass die Zeit nicht verschwendet werden soll
Ich bin nicht der erste Mann
Der es versucht und es nicht erfüllt
Wenn du dein Ego nicht benutzt
Du wirst Gott zur Schau stellen
Wenn du aus Liebe missbrauchst
Und es macht dir genauso viel Angst