paroles de chanson / Paul Simon parole / traduction Seven Psalms: The Lord / Love Is Like a Braid / My Professional Opinion / Your Forgiveness / Trail of Volcanoes / The Sacred Harp / Wait  | ENin English

Traduction Seven Psalms: The Lord / Love Is Like a Braid / My Professional Opinion / Your Forgiveness / Trail of Volcanoes / The Sacred Harp / Wait en Allemand

Interprète Paul Simon

Traduction de la chanson Seven Psalms: The Lord / Love Is Like a Braid / My Professional Opinion / Your Forgiveness / Trail of Volcanoes / The Sacred Harp / Wait par Paul Simon officiel

Seven Psalms: The Lord / Love Is Like a Braid / My Professional Opinion / Your Forgiveness / Trail of Volcanoes / The Sacred Harp / Wait : traduction de Anglais vers Allemand

Ich habe über die große Migration nachgedacht
Mittag und Nacht, sie verlassen die Herde
Und ich stelle mir ihr Ziel vor
Brennnesselgras, gezackter Fels

Der Herr ist mein Ingenieur
Der Herr ist die Erde, auf der ich lief
Der Herr ist ein Gesicht in der Atmosphäre
Der Pfad, auf dem ich rutsche und gleite

Kristallkomet
Sternklare Nacht
Silbermond
Um den Rand des Tageslichts zu glätten

Nun hat es sich gedreht, die Abendrose
Stammesstimmen
Alt und jung
Feierlichkeiten
Eine Geschichte der Familie gesungen
Der endlose Fluss fließt

Der Herr ist mein Ingenieur
Der Herr ist die Erde, auf der ich lief
Der Herr ist ein Gesicht in der Atmosphäre
Der Pfad, auf dem ich rutschen und gleiten werde

Der Herr ist ein unberührter Wald
Der Herr ist ein Förster
Der Herr ist eine Mahlzeit für die Ärmsten der Armen
Eine willkommene Tür für den Fremden

Tränen und Blumen
Trocknen über die Zeit
Erinnerungen verlassen uns
Melodie und Reim
Wenn der kalte Wind weht

Die Samen, die wir sammeln
Vom Gärtnerhandschuh
Leben für immer
Nichts stirbt an zu viel Liebe

Der Herr
Der Herr ist die Erde, auf der ich reite
Der Herr ist ein Gesicht in der Atmosphäre
Der Pfad, auf dem ich rutschen und gleiten werde

Der Herr ist ein unberührter Wald
Der Herr ist ein Förster
Der Herr ist eine Mahlzeit für die Ärmsten
Eine willkommene Tür für den Fremden

Das Covid-Virus ist der Herr
Der Herr ist der ansteigende Ozean
Der Herr ist ein schrecklich schnelles Schwert
Eine einfache Wahrheit, die überlebt

Liebe ist wie ein Zopf
Manche sagen, und ich, ich glaube es nicht
Kaurischalen
Feine Kämme aus Jade
Um es zu schmücken und zu weben

Ich lebte ein Leben voller angenehmer Sorgen
Bis das echte Geschäft kam
Brach mich wie einen Zweig in einem Wintersturm
Nenne mich bei meinem Namen
Und in dieser Zeit des Betens und Wartens
Wo Zweifel und Vernunft wohnen
Ein Geschworenengericht saß und beriet
Alles ist verloren
Oder alles ist gut

Zuhause, Zuhause, Sonne auf meiner Türschwelle
Schockiert mich zu finden
Ich bin wieder ein Kind, verflochten
In deiner Liebe
In deinem Licht
In deinem kühlen Sommerschatten

Der Garten hält eine Rose und einen Dorn
Und sobald die Wahl getroffen ist
Alles, was übrig bleibt
Ist die Reparatur dessen, was zerrissen wurde
Liebe ist wie ein Zopf
Liebe ist wie ein Zopf

Guten Morgen, Herr Empörung
Sieht so aus, als hätten Sie die ganze Nacht nicht geschlafen
In meiner professionellen Meinung
Gehen Sie zurück ins Bett und schalten Sie Ihr Licht aus

Ich bin weder Arzt noch Prediger
Ich habe keinen besonderen Leitstern
In meiner professionellen Meinung
Bin ich nicht zufriedener als Sie

Also, warum flüstern wir überhaupt?
Jeder ist nackt, es gibt nichts zu verbergen
Tragen Sie meine Beschwerden an den Strand
Waschen Sie sie weg in der rollenden Flut

Ich hörte zwei Kühe im Gespräch
Die eine nannte die andere beim Namen
In meiner professionellen Meinung
Müssen alle Kühe im Land die Schuld tragen

Also, erheben Sie sich alle zur Gelegenheit
Oder versinken Sie alle in Verzweiflung
In meiner professionellen Meinung
Sind wir besser dran, wenn wir nicht dorthin gehen

Oh, warum flüstern wir überhaupt?
Jeder ist nackt, es gibt nichts zu verbergen
Tragen Sie meine Beschwerden an den Strand
Waschen Sie sie weg in der rollenden Flut

Waschen Sie sie weg in der rollenden Flut
Waschen Sie sie weg in der Flut
Alles, was wirklich zählt, ist derjenige, der uns wurde
Gesalbt und uns gewonnen mit seiner Meinung

Der Herr ist mein Ingenieur
Der Herr ist die Erde, auf der ich reite
Der Herr ist ein Gesicht in der Atmosphäre
Der Pfad, auf dem ich rutschen und gleiten werde

Der Herr ist ein unberührter Wald
Der Herr ist ein Förster
Der Herr ist eine Mahlzeit für die Ärmsten der Armen
Eine willkommene Tür für den Fremden

Das Covid-Virus ist der Herr
Der Herr ist der ansteigende Ozean
Der Herr ist ein schrecklich schnelles Schwert
Eine einfache Wahrheit, die überlebt

Der Junge von gestern ist weg
Fährt durch die Dunkelheit
Sucht nach deiner Vergebung

Ist Trauer ein schönes Lied?
Lebt im Herzen und singt für alle
Deine Vergebung

Im digitalen Geist
Ein obdachlose Seele denkt über die Kälte nach
Der Vergebung

Und ich, der Letzte in der Reihe
Hoffe, dass die Tore nicht geschlossen werden, bevor
Deine Vergebung

Tauche deine Hand in Himmelswasser
Gottes Vorstellungskraft
Tauche deine Hand in Himmelswasser
Der ganze Überfluss des Lebens in einem Tropfen Kondensation
Tauche deine Hand in Himmelswasser

Ich, ich habe meine Gründe zu zweifeln
Es gibt einen Fall, der gemacht werden muss
Zwei Milliarden Herzschläge und aus
Eine Flagge schwenkend in der letzten Parade
Ich habe meine Gründe zu zweifeln

Tauche deine Hand in Himmelswasser
Gottes Vorstellungskraft
Tauche deine Hand in Himmelswasser
Der ganze Überfluss des Lebens in einem Tropfen Kondensation
Tauche deine Hand in Himmelswasser

Ich, ich habe meine Gründe zu zweifeln
Das weiße Licht lindert den Schmerz
Zwei Milliarden Herzschläge und aus
Oder fängt alles wieder von vorne an?

Tauche deine Hand in Himmelswasser
Gottes Vorstellungskraft
Tauche deine Hand in Himmelswasser
Der ganze Überfluss des Lebens in einem Tropfen Kondensation

Als ich jung war
Trug ich meine Gitarre hinunter zu den Kreuzungen
Und über die Meere
Jetzt sind diese alten Straßen ein Pfad von Vulkanen
Explodierend mit Flüchtlingen
Es scheint mir
Wir gehen alle den gleichen Weg
Bis wohin auch immer er endet
Das Bedauern ist
Der angerichtete Schaden
Lässt so wenig Zeit für Wiedergutmachung

Eine Stimmungsänderung
Ein Sommersturm löschte den sonnigen Himmel
Zwei hilflose Anhalter signalisierten uns
Als wir vorbeifuhren

Nicht in der Stimmung
Für belangloses Geplauder oder Anhalterbummeln
Trotzdem nahmen wir sie mit
Diese Autobahn-Höflichkeit

„Beeilt euch, steigt in den LKW
Wir fahren nur ein Stück weiter
Mit etwas Glück sollte der Regen zu Nebel werden
Und ihr könnt einen Platz zum Übernachten finden“

Die Frau sprach, ihre Stimme eine Mischung aus regionalen Parfums

„Wir haben kein Ziel
Der Mond und die Sterne bieten uns unsere Zimmer
Mein Junge und ich waren sozusagen Flüchtlinge aus meiner Heimatstadt
Dann war das ganze Leben anders
Sie hätten uns niedergemäht
Er spricht nicht mehr viel
Nur mit den Stimmen in seinem Kopf“

Der Junge starrte nur auf den Boden
Und nickte ein oder zweimal
Bei dem, was sie sagte

Die heilige Harfe
Die David spielte, um seine Loblieder zu machen
Wir sehnen uns danach, diese Melodien zu hören
Die sein Herz entflammten

Die klingenden Saiten
Der Gedanke, dass Gott Musik in Glückseligkeit verwandelt
Wir ließen den Pickup in der Einfahrt
Der Mond erschien wie Bernstein im Nebel

Der Herr ist ein Rauchwölkchen
Das verschwindet, wenn der Wind weht
Der Herr ist mein persönlicher Witz
Mein Spiegelbild im Fenster
Ich habe über unsere Stammesnatur nachgedacht
Unser Segen und unser Fluch
Sind wir alle nur Versuch und Irrtum?
Einer von einer Milliarde im Universum

Der Herr ist mein Ingenieur
Der Herr ist mein Plattenproduzent
Der Herr ist die Musik, die ich höre
Tief im Tal und der Szene

Der Herr ist mein Ingenieur
Der Herr ist der Zug, auf dem ich fahre
Der Herr ist die Küste, die Küste ist klar
Der Pfad, auf dem ich rutsche und gleite

Warte
Ich bin noch nicht bereit
Ich packe gerade meine Sachen
Warte
Meine Hand ist ruhig
Mein Verstand ist noch klar

Ich höre die Geisterlieder und alte
Springende, tanzende, stöhnende
Durch ein hart gebrochenes Mikrofon
Warte

Das Leben ist ein Meteor
Lass deine Augen schweifen
Der Himmel ist wunderschön
Es ist fast wie zu Hause
Kinder, macht euch bereit
Es ist Zeit, nach Hause zu kommen

Ich möchte glauben an
Einen traumlosen Übergang
Warte
Ich möchte nicht in der Nähe sein
Meiner dunklen Intuition

Ich brauche dich hier an meiner Seite

Mein schöner geheimnisvoller Führer
Warte

Das Leben ist ein Meteor
Lass deine Augen schweifen
Der Himmel ist wunderschön
Es ist fast wie zu Hause
Kinder, macht euch bereit
Es ist Zeit, nach Hause zu kommen

Amen
Droits traduction : traduction officielle en Allemand sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Commentaires sur la traduction de Seven Psalms: The Lord / Love Is Like a Braid / My Professional Opinion / Your Forgiveness / Trail of Volcanoes / The Sacred Harp / Wait

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Paul Simon
50 Ways to Leave Your Lover
I Know What I Know
Still Crazy After All These Years
Graceland
The Obvious Child (Chinois)
The Boy In The Bubble
Mother And Child Reunion
The Sound Of Silence (Chinois)
The Obvious Child (Italien)
The Obvious Child (Coréen)
The Obvious Child (Portugais)
The Obvious Child (Thaï)
50 Ways to Leave Your Lover (Allemand)
50 Ways to Leave Your Lover (Espagnol)
50 Ways to Leave Your Lover (Portugais)
Still Crazy After All These Years (Allemand)
Still Crazy After All These Years (Espagnol)
Still Crazy After All These Years (Italien)
The Boy In The Bubble (Allemand)
The Boy In The Bubble (Espagnol)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Manmohan Waris | Mohan | लता मंगेशकर | वैशाली सामंत | The Beatles | Counting Crows | शुभांगी जोशी | Pink Floyd | Pandit Jasraj | Amadodana Ase Wesile | Patrick Bruel | Michel Fugain | Lata Mangeshkar | Mortelle Adèle | Donjon De Naheulbeuk | Radiohead | लता मंगेशक | Amrinder Gill | Satinder Sartaaj | Ben E King

J'ai Attrapé Un Coup De Soleil | Teri Chudiyon Ki Khan Khan Se | تتهني يا روحي | Le Travail C'est La Santé | Carrefour de la solitude | Ce N'est Rien | (I've Had) The Time Of My Life | Purple Rain | Guatemala Hermosa | DON'T WANT UR LOVE (feat. YUMPRINCESS & NOODLE) | Aimer Jusqu'à L'impossible | Cut from the ceiling fan | GARJOKA | Laisse Moi Kiffer | Belki | Unwrap Me (feat. Kota Banks) | Demons in Armani Shoes | سمعت اللوم اللوم | 陽だまりの証明 | Chutki Theme Song
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de la loupe
2| symbole à droite de la poubelle
3| symbole en haut du coeur
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid