paroles de chanson / Paul Simon parole / traduction Late in the Evening  | ENin English

Traduction Late in the Evening en Allemand

Interprète Paul Simon

Traduction de la chanson Late in the Evening par Paul Simon officiel

Late in the Evening : traduction de Anglais vers Allemand

Das Erste, woran ich mich erinnere
Ich lag in meinem Bett
Ich konnte nicht älter als ein oder zwei Jahre sein
Und ich erinnere mich, dass da ein Radio war
Das aus dem Zimmer nebenan kam
Und meine Mutter lachte
So wie es manche Frauen tun
Wenn es spät am Abend ist
Und die Musik durchdringt

Das nächste, woran ich mich erinnere
Ich gehe die Straße hinunter
Ich fühle mich ganz gut
Ich bin bei meinen Jungs, ich bin bei meiner Truppe, ja
Und unten an der Allee
Spielten ein paar Jungs Billard
Und ich hörte den Klang von A-cappella-Gruppen, yeah
Die spät am Abend sangen
Und all die Mädchen auf der Treppe, yeah

Dann lernte ich, Leadgitarre zu spielen
Ich war minderjährig in dieser funky Bar
Und ich ging raus, um mir einen „J“ zu rauchen
Und als ich zurück in den Raum kam
Schien jeder gerade in Bewegung zu sein
Und ich drehte meinen Verstärker laut auf und begann zu spielen
Und es war schon spät am Abend
Und ich habe den Raum weggeblasen

Das erste, woran ich mich erinnere
Als du in mein Leben tratst
Ich sagte, ich kriege das Mädchen, egal, was ich tue
Nun, ich glaube, ich war schon mal verliebt
Und ein- oder zweimal war ich am Boden
Aber ich habe nie jemanden so geliebt, wie ich dich liebe
Und es war spät am Abend
Und die ganze Musik sickerte durch
Droits traduction : traduction officielle en Allemand sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Commentaires sur la traduction de Late in the Evening

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Paul Simon
50 Ways to Leave Your Lover
I Know What I Know
Still Crazy After All These Years
Graceland
The Obvious Child (Chinois)
The Boy In The Bubble
Mother And Child Reunion
The Sound Of Silence (Chinois)
The Obvious Child (Italien)
The Obvious Child (Coréen)
The Obvious Child (Portugais)
The Obvious Child (Thaï)
50 Ways to Leave Your Lover (Allemand)
50 Ways to Leave Your Lover (Espagnol)
50 Ways to Leave Your Lover (Portugais)
Still Crazy After All These Years (Allemand)
Still Crazy After All These Years (Espagnol)
Still Crazy After All These Years (Italien)
The Boy In The Bubble (Allemand)
The Boy In The Bubble (Espagnol)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Manmohan Waris | Mohan | लता मंगेशकर | वैशाली सामंत | The Beatles | Counting Crows | शुभांगी जोशी | Pink Floyd | Pandit Jasraj | Amadodana Ase Wesile | Patrick Bruel | Michel Fugain | Lata Mangeshkar | Mortelle Adèle | Donjon De Naheulbeuk | Radiohead | लता मंगेशक | Amrinder Gill | Satinder Sartaaj | Ben E King

J'ai Attrapé Un Coup De Soleil | Teri Chudiyon Ki Khan Khan Se | تتهني يا روحي | Le Travail C'est La Santé | Carrefour de la solitude | Ce N'est Rien | (I've Had) The Time Of My Life | Purple Rain | Guatemala Hermosa | DON'T WANT UR LOVE (feat. YUMPRINCESS & NOODLE) | Aimer Jusqu'à L'impossible | Cut from the ceiling fan | GARJOKA | Laisse Moi Kiffer | Belki | Unwrap Me (feat. Kota Banks) | Demons in Armani Shoes | سمعت اللوم اللوم | 陽だまりの証明 | Chutki Theme Song
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de la valise
2| symbole en haut de l'appareil photo
3| symbole à droite de la loupe
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid