paroles de chanson / Patrick Bruel parole / traduction J'l'ai pas fait  | ENin English

Traduction J'l'ai pas fait en Allemand

Interprète Patrick Bruel

Traduction de la chanson J'l'ai pas fait par Patrick Bruel officiel

J'l'ai pas fait : traduction de Français vers Allemand

Sie zog ihren Mantel an
Sie lächelte mich an, mit feuchten Augen
Hob ihr Haar hoch, ohne ein Wort zu sagen
Ich hatte den Kopf gesenkt
Sie legte ihre Hand auf meinen Arm
Sie stieg in den Aufzug
Sagte mir, ich glaube, so läuft das
Wenn man sich in der Angst irrt
Die Türen wollten sich schließen
Ein letzter Blick, ein letzter
Es hätte nur eine Geste gebraucht, um sie aufzuhalten

Aber ich hab's nicht getan
Nein, ich hab's nicht getan
Vielleicht hat sie gewartet
Auf ein Zeichen, ein Wort, ein echtes
Aber ich hab's nicht gesagt
Nein, ich hab's nicht gesagt
Natürlich hatte ich Angst
Vor allem, was im Herzen war
Und ich wusste nicht
Nein, ich wusste nicht
Eine Geschichte zu erzählen
Und so zu tun, als würde ich daran glauben

Ich bin durch viele Straßen gelaufen
Und dann, ein paar Lieder später
Eines Abends im April sah ich sie wieder
Sitzend hinten in einer Bar
Ihre Hand spielte in ihrem Haar
Ein Stift lief durch ihre Finger
Ja, ich hätte in diesem Moment hineingehen können

Aber ich hab's nicht getan
Nein, ich hab's nicht getan
Ein Typ lächelte sie an
Eine Gruppe gesellte sich zu ihr
Und ich sagte nichts
Nein, ich sagte nichts
Es waren so viele Jahre vergangen
Ein bisschen chaotisch, ich weiß
Aber ich hätte können
Ja, ich hätte können
Alles hinter mir lassen
Und endlich diesen Schritt machen

Aber ich hab's nicht getan
Nein, ich hab's nicht getan
Ihr Leben war woanders
Ich war aus Versehen da
Und ich sagte nichts
Nein, ich sagte nichts
Es pochte in meinem Herzen
Es schien mir wie Stunden
Und sie sah mich
Ja, sie sah mich
Die Zeit blieb stehen
Ich hätte mich verstecken können

Aber ich hab's nicht getan
Nein, ich hab's nicht getan
Droits traduction : traduction officielle en Allemand sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.

Commentaires sur la traduction de J'l'ai pas fait

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de l'appareil photo
2| symbole à gauche de la valise
3| symbole à droite du téléviseur
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid