Lamento Tu Pérdida : traduction de Espagnol vers Allemand
Du vermisst mich
Dein Gesicht sagt es mir schon
Und ich weiß, dass du es weißt (Weißt)
Dass du mich nicht schätzen kannst
Weil ich nicht mehr da sein werde (Natti Nat, Natti Nat)
So einfach
Ich werde nicht mehr da sein
Was wird aus dir?
Ein Unglücklicher
Nach deinem Verlust
Jetzt erkennst du deine Realität
Dass du ohne mich nichts bist
Dein Leben ist unorganisiert (-organisiert)
Du fühlst dich wie Müll
Jetzt gibt es keinen Zweifel mehr
Dass ich die Starke in deinem Leben war, pa'
Ich weiß, dass du die Nächte der Abenteuer vermisst, pa'
Mich ohne Zensur berühren zu können
Meine Schönheit
Und zu denken, dass du verlieren musstest
Um mich zu schätzen
Aber jetzt gibt es nichts mehr zu schätzen
So nah war ich
Und jetzt, wo du mir sogar die Wolken anbietest
Will ich nichts mehr
Deine Freunde sehen dich und sagen „Ich bedauere deinen Verlust“
Ich habe es dir oft gesagt
Aber ich habe dich oft gewarnt
Dass du dich um mich kümmern sollst (Um mich)
Aber die Zeit ist vergangen
Und ich muss gehen
So oft habe ich es dir gesagt, Leben
Aber so oft habe ich dich gewarnt
Dass du dich um mich kümmern sollst (Um mich)
Aber die Zeit ist vergangen
Und ich muss gehen
All die Male, die du versagt hast, und ich weiß es (Ich weiß es)
All die Male, die du mir untreu warst (Untreu)
Ich weiß auch, dass du nach meinem Körper
Immer noch dürstest (Durst)
Aber mich so zu haben, wie du mich hattest
Wird jetzt eine Fantasie bleiben
So oft hat deine Mutter es dir gesagt
Schätze dieses Mädchen, denn eines Tages könntest du sie verlieren
Und zu denken, dass du verlieren musstest
Um mich zu schätzen
Aber jetzt gibt es nichts mehr zu schätzen
So nah war ich
Und jetzt, wo du mir sogar die Wolken anbietest
Will ich nichts mehr
Deine Freunde sehen dich und sagen „Ich bedauere deinen Verlust“
Ich habe es dir oft gesagt
Aber ich habe dich oft gewarnt (Gewarnt)
Dass du dich um mich kümmern sollst (Um mich)
Aber die Zeit ist vergangen
Und ich muss gehen
So oft habe ich es dir gesagt, Leben
Aber so oft habe ich dich gewarnt
Dass du dich um mich kümmern sollst (Um mich)
Aber die Zeit ist vergangen
Und ich muss gehen (Muss gehen)