Y’a Deleli : traduction de Français vers Allemand
Ok, du bist gewachsen, ya deleli
Jetzt weißt du, was du tun musst
Es zahlt sich nicht aus, nett zu sein
Oh ya deleli, ya deleli
Oh ya deleli, oh ya deleli, oh ya deleli
Warum fühlst du dich bedroht?
Ist es meine Art zu sprechen oder
Meine Hautfarbe?
Stolz auf meine Herkunft und meinen Bezirk
Ich kann nichts dafür, es klebt an meiner Haut
Du kommst aus der Polizeistation, du bindest deine Schnürsenkel neu
Dein Freund geht rein, du denkst an die Szene zurück
Fünf Minuten vorher hat deine Mutter dir gesagt, du sollst nach Hause kommen
Im Grunde siehst du
Ist es das wert?
Hein, ist es das wert?
Du siehst deine Freunde gehen, wenn der Anruf kommt
Du siehst deine Freunde in Scharen zurückkommen
Du bist allein und denkst an sie
Du bist nicht in Feierlaune
Mandat für Mandat häufst du Schulden an
Jeder weiß es, aber
Niemand hilft dir
Wenn du schlecht drauf bist, antwortet niemand
auf den Anruf
Ok, du bist gewachsen, ya deleli
Jetzt weißt du, was du tun musst
Es zahlt sich nicht aus, nett zu sein
Oh ya deleli, deleli
Oh ya deleli, oh ya deleli, oh ya deleli
In allen Städten ist es das Gleiche
In allen vier Ecken der Welt ja
In allen Ghettos
Es wird nur mit einem Streifen wieder aufgebaut
Man fängt langsam an und endet stark
Ich habe kein Idol, ich habe keine Fans
Ich habe nur Unterstützer und ein paar Verrückte
Ich hänge in den Hallen ab, wir haben schmutzige Hände
Verrate nicht den Honda, verrate nicht die Zone
Ich bin im Studio, oh ya deleli
24/7 ist es das Ghetto, von Marseille bis Beriz
Eine Spezialität für Néné, XXX
Die Brüder, die Beton gießen, mel-Ka und BELIR
Inch'Allah, dass morgen besser ist als gestern
Ok, du bist gewachsen, ya deleli
Jetzt weißt du, was du tun musst
Es zahlt sich nicht aus, nett zu sein
Oh ya deleli, deleli
Oh ya deleli, oh ya deleli, oh ya deleli
Verfolgungsjagd, Vergehen
Alle Schläge sind erlaubt
Wir sind nicht alle unter dem gleichen Stern geboren
Ana Djazairi
Oh ya deleli, oh ya deleli, oh ya deleli
Oh ya deleli, oh ya deleli, oh ya deleli
Ok, du bist gewachsen, ya deleli
Jetzt weißt du, was du tun musst
Es zahlt sich nicht aus, nett zu sein
Oh ya deleli, deleli
Oh ya deleli, oh ya deleli, oh ya deleli
Ana Djazairi, ana Maghreibi, ana Tunsi
Oh ya deleli, oh ya deleli, oh ya deleli
Oh ya deleli, oh ya deleli, oh ya deleli