The Matrix : traduction de Anglais vers Allemand
Baby Liebe, Baby Kind, du wirst sterben
Alle deine Freunde, alle Blumen, werden sterben
Also, warum bist du so schüchtern? Warum bist du so verschlossen?
Deine Zeit läuft ab
Ich will, dass du fliegst, ich will, dass du abgehst
Hoch hinauf in den Himmel
Mama hat immer gesagt: „Du musst dir ein Mantra finden“
(Verdammt nein)
Zum Leben im Keller
(Verdammt nein)
Zu meinem süßen Leben, fest in den Schraubstock gequetscht
(Verdammt nein)
Zum 9-5 Selbstmord, blutend wie ein gestochenes Schwein
(Verdammt nein, verdammt nein)
Verdammt nein zum Leben in der Matrix
Ich vergesse die ganze Zeit, dass ich sterben werde
Aber andererseits bin ich göttlich, niemand stirbt
Also, warum bin ich so gestresst? Warum bin ich so deprimiert?
Meine Zeit läuft ab
Mama hat immer gesagt: „Du musst dir ein Mantra finden“
(Verdammt nein)
Zum Leben im Keller
(Verdammt nein)
Zu meinem süßen Leben, fest in den Schraubstock gequetscht
(Verdammt nein)
Zum 9-5 Selbstmord, blutend wie ein gestochenes Schwein
(Verdammt nein, verdammt nein)
Verdammt nein zum Leben in der Matrix
Meine Mama hat immer gesagt: „Du musst dir ein Mantra finden“
Buddha sagte, Voodoo sagte, Guru sagte, Rumi sagte
Alle Dalai Lamas, alle Schlangenbeschwörer
„Du musst kosmisch werden, musst Gott küssen“
Aber Papa hat immer gesagt: „Du musst dir einen Job suchen“
Aber Mama sagte: „Nein, du musst dir ein Mantra finden“
(Verdammt nein)
Zum Leben im Keller
(Verdammt nein)
Zu meinem süßen Leben, fest in den Schraubstock gequetscht
(Verdammt nein)
Zum 9-5 Selbstmord, blutend wie ein gestochenes Schwein
(Verdammt nein, verdammt nein)
Verdammt nein zum Leben in der Matrix
(Verdammt nein, Baby Liebe, Baby Kind)
Verdammt nein zum Leben in der Matrix
(Verdammt nein, Baby Liebe, Baby Kind)
Verdammt nein zu meinem süßen Leben, fest in den Schraubstock gequetscht
(Verdammt nein, Baby Liebe, Baby Kind)
Und zum 9-5 Selbstmord, blutend wie ein gestochenes Schwein
(Verdammt nein, verdammt nein, Baby Liebe, Baby Kind)
Verdammt nein zum Leben in der Matrix