Man Made A Bar : traduction de Anglais vers Allemand
Setzte mich auf einen Barhocker, wie ein Narr
Denn sie ging wieder raus
Der Barkeeper sagte: „Ich hab dich
Ja, denn auch ich habe in deinen Stiefeln gesteckt, mein Freund
Machte 'ne '85er Flasche auf und brachte mich über meine erste Frau hinweg
Ich bin seit der ersten Nacht beschäftigt
Es ist eine Geschichte so alt wie die Zeit“
Gott schuf die Welt
In sieben kurzen Tagen
Er sagte, es sei gut, ich wette, es war großartig
Dann schuf Gott einen Menschen, und der Mensch fühlte sich einsam
Er sagte: „Bitte, Herr, wenn ich nur
Einen Engel in meinen Armen halten könnte“
Also schuf Gott ein Mädchen, sein bestes Kunstwerk
Oh, aber er schuf keinen Ort, wo man hingehen kann
Wenn sie dir das Herz bricht, schuf der Mensch eine Bar
Für manche Leute ist es eine gute Zeit
Der halbe Preis, ein halbes Dutzend Eimer Bier
Manche sagen, es ist die Coverband
Das ist eine Tarnung, Mann, ich weiß, warum sie hier sind
Es ist nicht so gelaufen, wie er es geplant hat
Verdammt, der Teufel hat einigen Schaden angerichtet
So schuf Gott die Welt
In sieben kurzen Tagen
Er sagte, es sei gut, ich wette, es war großartig
Dann schuf Gott einen Menschen, und der fühlte sich einsam
Er sagte: „Bitte, Herr, wenn ich nur
Einen Engel in meinen Armen halten könnte“
Also schuf Gott ein Mädchen, sein bestes Kunstwerk
Oh, aber er schuf keinen Ort, wo man hingehen kann
Wenn sie dir das Herz bricht, schuf der Mensch eine Bar
Ja, der Mensch schuf eine Bar
Und manchmal fällt ein Engel zu hart
Verliert mehr als nur ein Stück seines Herzens
Und sie braucht einen Ort, an den sie gehen kann, um einen Neuanfang zu machen
Gott schuf die Welt
In sieben kurzen Tagen
Er sagte, es sei gut, ich wette, es war großartig
Gott schuf einen Menschen, der Mensch fühlte sich einsam
Er sagte: „Bitte, Herr, wenn ich nur
Einen Engel in meinen Armen halten könnte“
Also schuf Gott ein Mädchen, sein bestes Kunstwerk
Oh, aber er schuf keinen Ort, wo man hingehen kann
Wenn sie dir das Herz bricht, schuf der Mensch eine Bar
Der Mensch schuf eine Bar
Ja, der Mensch schuf eine Bar