paroles de chanson / Mister You parole / traduction Daphné  | ENin English

Traduction Daphné en Allemand

Interprète Mister You

Traduction de la chanson Daphné par Mister You officiel

Daphné : traduction de Français vers Allemand

Halb neun Uhr morgens
Er hat gerade seine Jeans angezogen
Wir sind live mit Martin
Er bereitet gerade die Brote zu
Für seine Frau und seine beiden Töchter hat er den Faden nicht verloren
Er weiß, dass das Leben ein Kampf ist und jeder Tag eine Herausforderung
Wenn die Gegenwart uns anlächelt, glauben wir, dass alles wunderbar ist
Aber die Zukunft ist unsicher und für einige ist sie bösartig
Jetzt ist es 8:57 Uhr
Und er hat gerade seine Jacke angezogen
Er hat die Schlüssel zum 307 genommen
Geparkt im Viertel der Abbesses
Er startet, er kuppelt, er schaltet den Rückwärtsgang ein
Ein kurzer Blick in den Rückspiegel
Und fährt wieder los, erste, zweite, dritte
Da klingelt sein Telefon
Indem er „Hallo“ antwortet, hat er gerade eine Person getötet

Ja, das Leben ist kompliziert
Es gibt Höhen und Tiefen
Also muss man das Beste daraus machen und jeden Moment so leben, wie es sein sollte
Ja, das Leben ist kompliziert
Verstehen Sie mich nicht falsch
Da3wa, man muss das Beste daraus machen und jeden Moment so leben, wie es sein sollte

Sie war schön und lächelnd
Ihr Name war Daphne
Blondes und glänzendes Haar
Die Augen eines Blaus, das dich atemlos macht
Gymnasiastin in der Abschlussklasse, naturwissenschaftlich
Sie war ein tolles Mädchen, ja, ein nettes Mädchen
Alle Jungs in der Schule waren in sie verliebt
Sie war mehr in ihren Büchern als in ihrem Handy
Der Weg von ihrem Haus zur Schule war so kurz
Es reichte, 400m zu gehen und die Straße zu überqueren
Aber an einem Donnerstagmorgen auf dem Zebrastreifen
Ein Auto hat sie erwischt, sie starb auf dem Beton

Ja, das Leben ist kompliziert
Es gibt Höhen und Tiefen
Also muss man das Beste daraus machen und jeden Moment so leben, wie es sein sollte
Ja, das Leben ist kompliziert
Verstehen Sie mich nicht falsch
Da3wa, man muss das Beste daraus machen und jeden Moment so leben, wie es sein sollte

Das Leben ist hart, man muss vorsichtig sein (oh oh oh)
Du kannst alles durch Unachtsamkeit verlieren (yeah yeah yeah)
Sterben oder im Gefängnis enden (oh oh oh)
Stell dir nicht zu viele Fragen (yeah yeah yeah)

Ja, das Leben ist kompliziert
Es gibt Höhen und Tiefen
Also muss man das Beste daraus machen und jeden Moment so leben, wie es sein sollte
Ja, das Leben ist kompliziert
Verstehen Sie mich nicht falsch
Da3wa, man muss das Beste daraus machen und jeden Moment so leben, wie es sein sollte
Droits traduction : traduction officielle en Allemand sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.

Commentaires sur la traduction de Daphné

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche de l'ampoule
2| symbole à droite du cadenas
3| symbole en bas de la croix
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid