Ca Sort Du Zoogataga : traduction de Français vers Allemand
Mister You (Mister Yougataga)
Tunisiano und Isleym (Ta-ta-ta-taga)
(Mister Tu-Tu-Tu-Tunisiano)
Kämpfen, um voranzukommen
Keine Tränen, wir sind da, wir drücken den Kern unserer Gedanken aus
Sei nicht beleidigt
Kein Bedarf an Bremsen, wir stürzen uns kopfüber ins Getümmel
Kämpfen, um voranzukommen
Keine Wahl, wir müssen daran glauben, schreiben, um zu existieren
Sei nicht beleidigt
Und selbst wenn wir alles hinterlassen, stürzen wir uns kopfüber ins Getümmel
Woogataga, ich bin ein bisschen wie Scofield
Ich, der Taga, rauche ihn bis zum Filter
Ich bin Alkoholiker, ein echter Faulpelz
Aber wenn die Bullen kommen, da3wa, renne ich zu schnell
Es ist nicht nur das Geld, das schmutzig ist
Auch der Mund der Falschen, die profitieren
Ya3ni wie di Tunisi „barra neyek chbik tetkohob“
Auf der Straße passieren schreckliche Dinge
Dinge von Geisteskranken
Also wisse, dass wenn du stockma bist, wir alles haben, was wir unter dem Mantel brauchen
Eh Kumpel, wenn du den Croma spielst, eröffnen wir sofort das Feuer
Es kommt aus dem Zoogata, holt die ille-feu raus
Und klebt die Massen, hier ist ein Massaker, orchestriert von verbrannten Köpfen
3arbouch und der Stil, Reise zwischen den Hagars und den Pouk'pouk
Nicht von dieser Raza, die ihre Mutter für ein paar Scheine geben würde
Trauer und Belleville, es verkauft keinen Traum mehr, sondern Chnouf
Mister Tun-Tunisian' und da3wa, ich bin ein Sadist
Mister Yougataga jay y'khra 3la rassek
Eh, die Musik ist gut, es ist der Hammer, keine Werbung
Und die Scheiße hat Zukunft, sie investiert in das Top-Album
Kämpfen, um voranzukommen
Keine Tränen, wir sind da, wir drücken den Kern unserer Gedanken aus
Sei nicht beleidigt
Kein Bedarf an Bremsen, wir stürzen uns kopfüber ins Getümmel
Kämpfen, um voranzukommen
Keine Wahl, wir müssen daran glauben, schreiben, um zu existieren
Sei nicht beleidigt
Und selbst wenn wir alles hinterlassen, stürzen wir uns kopfüber ins Getümmel
Begehrtes Land, beeindruckt waren unsere Alten
Unsere Eltern wurden ausgebeutet und haben immer Entschuldigung gesagt
Sarkozy die Hand schütteln, aber wie? Er ist nicht mein Vorbild
Mit dem Feind sympathisieren, scheiß auf ihn, ich bin nicht Faudel
Es gibt keinen Faudel, keinen Johnny und keinen Dr. Gynéco
Die gleiche Rede seit dem Anfang, wir ficken alle die Mutter von Nico
Wir knallen die Veuve Clicquot, verfolgt von Junkies
Wir beißen das Leben in vollen Zügen, also werden wir bald keine Zähne mehr haben
Hier haben die Brüder Wut, erlaube dir keine Überheblichkeit
Beim Teilen wirst du keinen Brezel abbekommen
Die Welt ist abscheulich, vor den Hallen hängt man rum
Hüte dich vor den Frauen, besonders denen, die dem Sex nachjagen
Und verbrannte Köpfe wie die unstylischen auf Funk
Um einen Schein zu machen, ein bisschen zerstoßenes Glas in die Skunk
Die Art von Typ, die sich ans Mikrofon stürzt, wie wenn man zahlen muss
Derjenige, der sich mehr in Miclo als in Popeye widerspiegelt
Kämpfen, um voranzukommen
Keine Tränen, wir sind da, wir drücken den Kern unserer Gedanken aus
Sei nicht beleidigt
Kein Bedarf an Bremsen, wir stürzen uns kopfüber ins Getümmel
Kämpfen, um voranzukommen
Keine Wahl, wir müssen daran glauben, schreiben, um zu existieren
Sei nicht beleidigt
Und selbst wenn wir alles hinterlassen, stürzen wir uns kopfüber ins Getümmel
Kämpfen, um voranzukommen
Keine Tränen, wir sind da, wir drücken den Kern unserer Gedanken aus
Sei nicht beleidigt
Kein Bedarf an Bremsen, wir stürzen uns kopfüber ins Getümmel
Kämpfen, um voranzukommen
Keine Wahl, wir müssen daran glauben, schreiben, um zu existieren
Sei nicht beleidigt
Und selbst wenn wir alles hinterlassen, stürzen wir uns kopfüber ins Getümmel
Mister Yougataga, ta-ta-taga, ta-ta-taga (kämpfen, um voranzukommen)
Mister Tu-Tu-Tu-Tunisian, Tu-Tu-Tu-Tunisian
Die Musik ist gut, es ist der Hammer, keine Werbung
Trauer und Belleville
(?)
Es kommt aus dem Zoogata