paroles de chanson / Miguel Bosé parole / traduction La Chula  | ENin English

Traduction La Chula en Allemand

Interprètes Miguel BoséXimena Sariñana

Traduction de la chanson La Chula par Miguel Bosé officiel

La Chula : traduction de Espagnol vers Allemand

Die Chula hat einen katzenhaften Charme
Göttlicher mulattischer Körper
Sechzehn Jahre alt ist sie
Und man sagt, sie sei halb heilig oder verrückt
Dass sie anders ist als die Leute
Sie lacht über das Gerede
Man kommentiert: „Oh, bitte schauen Sie!“
Man murmelt: „Oh, bitte achten Sie darauf!“
Die Chula gibt jedem ein bisschen
Sie spricht leise ins Ohr
Sie weiß, wie man verführt
Und all dieses Geheimnis, das die Chula hat
Die Männer fragen sich: Für wen wird sie sein?
Ihre Haut und ihre Taille, wenn sie sie einer anderen geben würde
Fragen die Frauen: Für wen wird sie sein?
Der Glanz ihrer Augen, ihre Haarfarbe
Fragen die Sirenen: Für wen wird sie sein?
Wenn ein wenig Liebe aus ihren Händen fallen würde
Und niemand wusste jemals, für wen es sein wird

Oh! Heilige Jungfrau
Oh! Heiliger Josef
Oh! Heilige Jungfrau, oh! Heiliger Josef
Da geht die Chula!, oh, schauen Sie!

Die Chula tanzt im Rhythmus des Schicksals
Liest deine Zukunft im Sand und in Meeresmuscheln
Genau, dass ihre Landschaft so zart ist
Dass Paradies und Hölle sich in ihr die Hand geben
Man kommentiert: „Oh, bitte schauen Sie!“
Man murmelt: „Oh, bitte achten Sie darauf!“
Lächelnd geht sie mit ihrer Spur und hinterlässt
Sanften Mangoduft, Brise tropischer Blumen
Und all dieses Geheimnis, das die Chula hat
Die Männer fragen sich: Für wen wird sie sein?
Ihre Haut und ihre Taille, wenn sie sie einer anderen geben würde
Fragen die Frauen: Für wen wird sie sein?
Der Glanz ihrer Augen, ihre Haarfarbe
Fragen die Sirenen: Für wen wird sie sein?
Wenn ein wenig Liebe aus ihren Händen fallen würde
Und niemand wusste jemals, für wen es sein wird

Oh! Heilige Jungfrau
Oh! Heiliger Josef
Da geht die Chula!
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, schauen Sie!

Die Chula, caramba!
Caramba, die Chula!
Die Chula, caramba!
Caramba, die Chula!

Die Chula mit dem katzenhaften Charme
Göttlicher mulattischer Körper, eines Tages erschien sie nicht mehr
Und man erzählt, dass eine übermenschliche Macht
Sie in einen Stern verwandelte
Und sie stieg in den Himmel auf
Und all dieses Geheimnis, das die Chula hat
Die Männer fragen sich: Für wen wird sie sein?
Ihre Haut und ihre Taille, wenn sie sie einer anderen geben würde
Fragen die Frauen: Für wen wird sie sein?
Der Glanz ihrer Augen, ihre Haarfarbe
Fragen die Sirenen: Für wen wird sie sein?

Für wen wird sie sein?
Für wen wird sie sein?
Für wen wird sie sein?

Oh! Heilige Jungfrau! Oh! Heiliger Josef!
Da geht die Chula, oh, schauen Sie!
Oh, heilige Jungfrau und heiliger Josef!
Da geht die Chula, schauen Sie!
Oh, heilige Jungfrau und heiliger Josef!
Da geht die Chula, schauen Sie!
Droits traduction : traduction officielle en Allemand sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Commentaires sur la traduction de La Chula

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche du coeur
2| symbole à droite de la valise
3| symbole à gauche du casque
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid