Still Got Tonight : traduction de Anglais vers Allemand
Wenn du nicht zu Hause bist, werde ich hier auf deiner Türschwelle sitzen
Meinen Mantel zuknöpfen und warten
Wir gehen nach oben, schließen die Vorhänge und sind bereit
Um dort weiterzumachen, wo wir aufgehört haben
Es gibt Fragezeichen, die über uns hängen
Aber wir werden ihnen keine Beachtung schenken, oh
Denn alles, was wir haben, sind diese wenigen gestohlenen Sekunden
Und wir können sie nicht vergeuden
Die Sterne kollidieren
Wir erwachen wieder zum Leben
Wir erwachen wieder zum Leben
Die Funken werden fliegen
Ein Blick in deine Augen
Mein Herz ist weit offen
Ich weiß, die Zeit läuft jetzt ab
Aber wir werden die Sonne irgendwie zurückhalten
Siehst du den Himmel?
Wir haben noch die Nacht
Wir haben noch die Nacht
Um 9 Uhr morgens
Packe ich einen weiteren Koffer
Lasse dich in deinem warmen Bett zurück
Ich werde mein Bestes tun, dich nicht zu wecken, aber es ist nutzlos
Ich kann nicht mehr um dieses Thema herumschleichen, oh
Es wird viel schwieriger werden
Bevor es besser wird, Baby, und das ist sicher, mm
Sag einfach, dass du auf meine Schritte auf der Treppe warten wirst
Und ich werde durch diese Tür zurückkommen
Die Sterne kollidieren
Wir erwachen wieder zum Leben
Wir erwachen wieder zum Leben
Die Funken werden fliegen
Ein Blick in deine Augen
Mein Herz ist weit offen
Ich weiß, die Zeit läuft jetzt ab
Aber wir werden die Sonne irgendwie zurückhalten
Siehst du den Himmel?
Wir haben noch die Nacht
Wir haben noch die Nacht
Also halte deine Augen offen
Es gibt keine Zeit, sie zu schließen
Halte einfach durch
So fest jetzt
Wir haben noch die Nacht
(Wir haben noch die Nacht)
(Wir haben noch die Nacht)
Wenn alles, was wir haben, diese wenigen gestohlenen Sekunden sind
Können wir sie nicht vergeuden
Die Sterne kollidieren
Wir erwachen wieder zum Leben
Wir erwachen wieder zum Leben
Die Funken werden fliegen
Ein Blick in deine Augen
Mein Herz ist weit offen
Ich weiß, die Zeit läuft jetzt ab
Aber wir werden die Sonne irgendwie zurückhalten
Siehst du den Himmel?
Wir haben noch die Nacht
Wir haben noch die Nacht
Wir haben noch die Nacht
Wir haben noch die Nacht