Nicht ist es der Klang des Windes
Nicht das Donnern des Donners
Es ist das Brummen des Akkordeons
Das mich zum São João ruft

Nicht ist es der Klang des Windes
Nicht das Donnern des Donners
Es ist das Brummen des Akkordeons

Es ist der Forró Mastruz Com Leite
Das mich zum São João ruft
Ê Forró, Mastruz Com Leite

São João aller Zeiten
São João wie früher
Von den lebhaften Quadrillen
Von den leuchtenden Feuern

São João aller Zeiten
São João wie früher
Von den lebhaften Quadrillen
Von den leuchtenden Feuern

Anavantu, anavantu anarriê
Lasst uns tanzen, der Balancê beginnt
An euren Plätzen, das Spiel beginnt
In der großen Runde dreht sich unsere Welt

Anavantu, anavantu anarriê
Lasst uns tanzen, der Balancê beginnt
An euren Plätzen, das Spiel beginnt
In der großen Runde dreht sich unsere Welt

Beim Spaziergang der Verliebten werden wir uns treffen
Und im Tunnel der Liebe werden wir heiraten
Zurück an eure Plätze, klatscht in die Hände
Oh mein São João von früher
Von der süßen Erinnerung

Oh mein São João von früher
Von der süßen Erinnerung

Das Feuer brennt
Zu Ehren von São João

Anavantu, anavantu anarriê
Lasst uns tanzen, der Balancê beginnt
An euren Plätzen, das Spiel beginnt
In der großen Runde dreht sich unsere Welt

Lasst uns São Pedro feiern
Santo Antônio und São João
Wechseln Arara und Papagei
In großer Animation
Schau den Regen, schau die Schlange
Lüge von dem, der geschrien hat
Unser Forró hat Magie
Hat Tradition und Liebe

Unser Forró hat Magie
Hat Tradition und Liebe

Mein Herz explodierte
Wie eine Bombe im São João

Anavantu, anavantu anarriê
Lasst uns tanzen, der Balancê beginnt
An euren Plätzen, das Spiel beginnt
In der großen Runde dreht sich unsere Welt

Anavantu, anavantu anarriê
Lasst uns tanzen, der Balancê beginnt
An euren Plätzen, das Spiel beginnt
In der großen Runde dreht sich unsere Welt

Forró, Mastruz Com Leite
Mastruz Com Leite

In einer Spirale der Freude werden wir im Saal drehen
Lasst uns den Hut abnehmen für den letzten Gruß
Mädchen verabschieden sich, ihre Röcke drehen sich
Es lebe der São João meiner Träume
Wie schön es ist, sich zu erinnern

Es lebe der São João meiner Träume
Wie schön es ist, sich zu erinnern

Anavantu, anavantu anarriê
Lasst uns tanzen, der Balancê beginnt
An euren Plätzen, das Spiel beginnt
In der großen Runde dreht sich unsere Welt

Anavantu, anavantu anarriê
Lasst uns tanzen, der Balancê beginnt
An euren Plätzen, das Spiel beginnt
In der großen Runde dreht sich unsere Welt

Eita Forrozeiro, Mastruz Com Leite, Mastruz Com Leite

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES