Ce n'est pas le son du vent
Ni le grondement du tonnerre
C'est le ronflement de l'accordéon
Qui m'appelle pour la Saint-Jean

Ce n'est pas le son du vent
Ni le grondement du tonnerre
C'est le ronflement de l'accordéon

C'est le forró Mastruz Com Leite
Qui m'appelle pour la Saint-Jean
Ê forró, Mastruz Com Leite

Saint-Jean de tous les temps
Saint-Jean comme autrefois
Des quadrilles animées
Des feux de joie scintillants

Saint-Jean de tous les temps
Saint-Jean comme autrefois
Des quadrilles animées
Des feux de joie scintillants

Anavantu, anavantu anarriê
Allons danser, le bal va commencer
A vos places, le jeu commence
Dans la grande roue, notre monde tourne

Anavantu, anavantu anarriê
Allons danser, le bal va commencer
A vos places, le jeu commence
Dans la grande roue, notre monde tourne

Promenade des amoureux, nous allons nous retrouver
Et là, dans le tunnel de l'amour, nous allons nous marier
Retour à vos places, tapez dans vos mains
Oh mon Saint-Jean d'autrefois
De doux souvenirs

Oh mon Saint-Jean d'autrefois
De doux souvenirs

Le feu brûle
En hommage à Saint-Jean

Anavantu, anavantu anarriê
Allons danser, le bal va commencer
A vos places, le jeu commence
Dans la grande roue, notre monde tourne

Vivons Saint-Pierre
Saint-Antoine et Saint-Jean
Échangez l'ara et le perroquet
Dans une grande animation
Regarde la pluie, regarde le serpent
Mensonge de celui qui a crié
Notre forró a de la magie
Il a de la tradition et de l'amour

Notre forró a de la magie
Il a de la tradition et de l'amour

Mon cœur a explosé
Comme une bombe à la Saint-Jean

Anavantu, anavantu anarriê
Allons danser, le bal va commencer
A vos places, le jeu commence
Dans la grande roue, notre monde tourne

Anavantu, anavantu anarriê
Allons danser, le bal va commencer
A vos places, le jeu commence
Dans la grande roue, notre monde tourne

Forró, Mastruz Com Leite
Mastruz Com Leite

Dans un escargot de joie, nous allons tourner dans la salle
Nous allons enlever notre chapeau pour une salutation finale
La fille dit au revoir avec sa jupe qui tourne
Vive la Saint-Jean de mes rêves
Comme c'est bon de se souvenir

Vive la Saint-Jean de mes rêves
Comme c'est bon de se souvenir

Anavantu, anavantu anarriê
Allons danser, le bal va commencer
A vos places, le jeu commence
Dans la grande roue, notre monde tourne

Anavantu, anavantu anarriê
Allons danser, le bal va commencer
A vos places, le jeu commence
Dans la grande roue, notre monde tourne

Eita forrozeiro, Mastruz Com Leite, Mastruz Com Leite

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES