One week : traduction de Français vers Allemand
Samstag, junges Mädchen zieht sich aus, um in Paris auszugehen
Sie wird die ganze Nacht flirten
Du wirst nicht mein Leben anrufen
Er wird mit dir schlafen
Denn mit seinem Freund
Haben sie gewettet, gewettet
Großer Hintern verwirrt
Er weiß, dass er ihr kleines Herz zum Kentern bringen wird
Aber egal, ja, kein Gewissen
Keine Geduld, es ist das Ende der Geschichte
Also ist es das Ende des Tanzes
Am nächsten Tag, Sonntag
Zurück zum echten Leben, zur Finanzwelt
Langer und schmerzhafter Rückweg, ja
Für eine reiche und schmackhafte Reise, ja
Montag, ihr Hartz IV ist nicht eingetroffen
Problem mit ihrer Akte
Sie ruft an und schreibt Briefe
Aber es ist vergeblich, sie ist ruiniert
Eh, ja, hinter jeder Tat verbirgt sich eine Ursache
Es ist wahr, sie liebt es, aber sie braucht eine Pause
Ja, ja
Eh, hinter jeder Tat verbirgt sich eine Ursache
Es ist wahr, sie liebt es, aber sie braucht eine Pause
Eh, ja, ja, ja, ja
Sie hat Schmerzen, ja
Glaubst du, sie will einen Platz oder Geld
Wie viele Tränen vergossen
Ja, ihr Herz ist zerrissen
Eh, sie ist verletzt
Wegen euch muss sie sich verstecken
Eh, die aufgestauten Schmerzen
Sie wird am Ende gehen
Dienstag denkt sie an die Industrie, in der sie sich befindet
Verwickelt in die Geschichte des Kerls, weil er cool ist
Mittwoch kommt, es bleiben nur noch zwei Tage
Bevor ein anderer Kerl sie umsorgt
Mit Flaschenhieben, mit Shisha
Und Geld für schnelles Pulver
Auch wenn sie stark ist, fühlt sie sich gezwungen
Du musst dich lockern, Schatz, willst du nicht tanzen
Was ist los, du bist nachdenklich
Du wirst mit mir nach Hause gehen und das ist erzwungen
Es ist nicht für dein Herz, dass ich ausgegeben habe
Auch wenn du nicht willst, wird niemand sagen, dass ich dich eingeklemmt habe
Eh, eh, ja, ihre Welt ist The Wire
Sie muss woanders hin
Auch wenn sie im Unglück leben muss
Besser mit Werten leben
Eh, ja, hinter jeder Tat verbirgt sich eine Ursache
Es ist wahr, sie liebt es, aber sie braucht eine Pause
Ja, ja
Eh, hinter jeder Tat verbirgt sich eine Ursache
Es ist wahr, sie liebt es, aber sie braucht eine Pause
Eh, ja, ja, ja, ja
Sie hat Schmerzen, ja
Glaubst du, sie will einen Platz oder Geld
Wie viele Tränen vergossen
Ja, ihr Herz ist zerrissen
Eh, sie ist verletzt
Wegen euch muss sie sich verstecken
Eh, die aufgestauten Schmerzen
Sie wird am Ende gehen