paroles de chanson / Marwa Loud parole / traduction My life  | ENin English

Traduction My life en Allemand

Interprète Marwa Loud

Traduction de la chanson My life par Marwa Loud officiel

My life : traduction de Français vers Allemand

Dieser Text erzählt von meinem Leben, denn oft
geht es mir schlecht und alles, was mir bleibt, sind meine Platten
Goldene oder Platinplatten, je nach Streams
Denn morgen könnten wir ins Rutschen kommen, je nach Depressionen
Ein kompliziertes Jahr, zwischen Verrat und Verletzungen
Ein kombiniertes Jahr zwischen Illusionen und Ausschweifungen
Einige wollten, dass ich schmutzigen Rap mache, andere, dass ich es vermassle
Für meine Weißen, Araber, Schwarzen, ja, ich musste das repräsentieren
Ich musste mich übertreffen, aufpassen, denn die Zeit vergeht
Nach und nach habe ich vergessen, dass diese Branche feige ist
Sie haben mich müde gemacht, sie haben die Situation ausgenutzt
Ja, ich bin ein Star, ich muss Wutausbrüche vermeiden, also kann ich nicht schreien
Ich habe Hunderte von Freunden gesehen, die mit dem Feind rumhängen
Sich verbünden, auf meinen Rücken spucken, bis sie heiser sind
Es ist egal, was mit meinem Leben passiert, ja, ich weiß, dass ich am Ende meinen Platz räumen muss
Ich stehe ganz oben auf dem Podium, ich brauche keine Bestätigung
Ich brauche kein Team, ich brauche keine Gesellschaft
Scheiße
Ich frage mich, was mit mir los ist
Einige heiraten, während ich mein Audi aussuche
Also ist das das Leben, ist das der Traum, den ihr mir verkauft
Deshalb wird von all meinen Prinzipien verlangt, dass sie abhauen, ja
Leben getrennter Eltern, ich musste ohne Vater aufwachsen
Ich musste meine Chance ergreifen, sie durften mir den Ball nicht zuspielen
Melancholisch, anstatt alkoholabhängig zu werden
Man hat mir eine Bombe geschickt und ich habe das Paket unterschrieben
Die Verpackung war schön, ich gebe zu, es war groß
Ich wollte den Karton aufreißen, damit es am Ende "Boom" macht
Und es tut weh zu wissen, dass man mich vernachlässigt
Es tut weh, so viel Hass für so viel Vergnügen
Denn ich liebe mein Publikum, ich liebe die Musik
Ich liebe es, Spaß zu haben, aber der Schmerz ist schwer zu lindern, ja

Willkommen in meinem Leben, ja, willkommen in meinem Leben, ja
Willkommen in meinem Leben, willkommen in meinem Leben, ja
Willkommen in meinem Leben, willkommen in meinem Leben, ja
Willkommen in meinem Leben, willkommen in meinem Leben, ja

Es ist der 20. Januar und plötzlich denke ich an meine Mutter
Ich frage mich, wie ich sie weiterhin stolz machen kann
Wird sie diesen Text schätzen oder ihn verwerfen?
Wird sie eine Träne vergießen, wenn sie hört, wie ihre Tochter sich verliert?
Sie ist mein Schmuckstück, meine Königin, mein Himmel im Himmel
Und wenn ich Kinder habe, wird sie die Großmutter und Patin sein
Immer besorgter um ihre Tochter, nicht immer einfache Entscheidungen
Angst, dass diese Welt mich fasziniert und dass ich in ihr Wurzeln schlage
Es ist fast ein Jahr her, dass ich ins Kino gegangen bin
Zwei Jahre, seit ich zum Abendessen ausgegangen bin
Zwei Jahre, seit ich Rückenschmerzen habe
Zwei Jahre, seit ich zum Physiotherapeuten gegangen bin
Zwei Jahre, seit ich einen Shoppingtrip mit Freundinnen gemacht habe
Zwei Jahre, in denen ich Spaß daran hatte, alle Mitglieder meines Teams zu feuern
Mit ihnen ist der Kampf nicht einfach, oft
Ihre Beine geben nach und manchmal fasziniert sie diese Welt
Ich habe ihnen alle möglichen Dinge vorgeworfen, nach den Ursachen gesucht, eine Pause eingelegt
Um sie zum Reagieren zu bringen, aber jedes Mal explodiert ihr Herz

Willkommen in meinem Leben, ja, willkommen in meinem Leben, ja
Willkommen in meinem Leben, willkommen in meinem Leben, ja
Willkommen in meinem Leben, willkommen in meinem Leben, ja
Willkommen in meinem Leben, willkommen in meinem Leben, ja

Willkommen in meinem Leben, ja, willkommen in meinem Leben, ja
Willkommen in meinem Leben, willkommen in meinem Leben, ja
Willkommen in meinem Leben, willkommen in meinem Leben, ja
Willkommen in meinem Leben, willkommen in meinem Leben, ja
Droits traduction : traduction officielle en Allemand sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Commentaires sur la traduction de My life

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de la valise
2| symbole à droite de la cible
3| symbole en bas du téléviseur
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid