paroles de chanson / Maria Gadù parole / traduction Shimbalaie  | ENin English

Traduction Shimbalaie en Allemand

Interprète Maria Gadú

Traduction de la chanson Shimbalaie par Maria Gadù officiel

Shimbalaie : traduction de Portugais vers Allemand

Shimbalaiê, wenn ich die Sonne das Meer küssen sehe
Shimbalaiê, jedes Mal, wenn sie zur Ruhe geht
Shimbalaiê, wenn ich die Sonne das Meer küssen sehe
Shimbalaiê, jedes Mal, wenn sie zur Ruhe geht

Natur, Göttin des Lebens
Die reine Schönheit des Entstehens
Eine Blume, die im Sonnenlicht glänzt
Ein Fischer zwischen dem Meer und dem Angelhaken

Gedanken so frei wie der Himmel
Ich stelle mir ein Papierboot vor
Das wegfährt, um nie mehr zurückzukehren
Mit Iemanjá als Führerin

Shimbalaiê, wenn ich die Sonne das Meer küssen sehe
Shimbalaiê, jedes Mal, wenn sie zur Ruhe geht
Shimbalaiê, wenn ich die Sonne das Meer küssen sehe
Shimbalaiê, jedes Mal, wenn sie zur Ruhe geht

Wie lange dauert es, zu lernen
Dass eine Blume beim Entstehen Leben hat
Diese Blume, die im Sonnenlicht glänzt
Ein Fischer zwischen dem Meer und dem Angelhaken

Shimbalaiê, wenn ich die Sonne das Meer küssen sehe
Shimbalaiê, jedes Mal, wenn sie zur Ruhe geht
Shimbalaiê, wenn ich die Sonne das Meer küssen sehe
Shimbalaiê, jedes Mal, wenn sie zur Ruhe geht

Die Kapitänin dieser Welt sein
Ohne Grenzen reisen können
Ein Jahr in Sekunden leben
Träume nicht für Unsinn halten

Mich von einem Buch verzaubern lassen
Das über Eitelkeit spricht
Wenn Lügen notwendig ist
Die Wahrheit sagen können

Shimbalaiê, wenn ich die Sonne das Meer küssen sehe
Shimbalaiê, jedes Mal, wenn sie zur Ruhe geht
Shimbalaiê, wenn ich die Sonne das Meer küssen sehe
Shimbalaiê, jedes Mal, wenn sie zur Ruhe geht

Shimbalaiê, wenn ich die Sonne das Meer küssen sehe
Shimbalaiê, jedes Mal, wenn sie zur Ruhe geht
Shimbalaiê, wenn ich die Sonne das Meer küssen sehe
Shimbalaiê, jedes Mal, wenn sie zur Ruhe geht
Droits traduction : traduction officielle en Allemand sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Warner Chappell Music, Inc.

Commentaires sur la traduction de Shimbalaie

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut du cadenas
2| symbole à gauche de l'appareil photo
3| symbole en bas du pouce en l'air
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid