Fiori D'orgoglio : traduction de Italien vers Allemand
Ich würde mir nie wünschen zu fragen, was übrig bleibt
Nicht in diesem Kopfschmerz wegrutschen, ah
Aber wie ein roter Faden, der eng um den Finger gewickelt ist
Zieht, wenn ich mich entferne
So meine Angst, wenn ich gut lebe
Warum haben wir uns so hineingeworfen? Ich habe nie gefragt
Weißt du, wie lange ich nicht mehr so ich selbst war?
Zwischen deinen Beinen, meinen Gedanken und meinen Sweatshirts und deinen Amiris
Meine Gewissheiten, ich baue ein Imperium
Dann stürzt alles ein, wenn du dich umdrehst
Ich vermisse dich, aber ich sage es dir nie
Als du immer alles verlangtest, ohne jemals zu geben
Und hundert andere Dinge, die du nicht verstehen wirst
Ich würde gerne zurückkehren zu dem Zeitpunkt, als ich ging
Ich werde dir Stolzblumen bringen
Wenn ich zurückkomme
Über mir Asphalt-Himmel
Und alle Wahrheiten, die ich von dir mitnehmen werde
Die ich nie sagen werde, nie sagen werde, nie sagen werde
Die ich nie sagen werde, nie sagen werde, nie sagen werde
Die ich nie sagen werde, nie sagen werde, nie sagen werde
Für jede Erinnerung eine Stolzblume (eh, oh)
Du schreist hinter meinem Rücken, wenn du gehst
Ich werde nicht dasselbe sagen, was du nicht weißt
Ich schwöre, mich zu ändern, aber ich ändere mich nie
Aber wenn du meinen Stolz akzeptierst, wirst du mich wiederfinden
Und während du das Telefon auflegst, beten sie mich an
Lass die Gedanken los, mach einen Exodus daraus
Worte, die ich nicht sage, die ich nicht widme
Ich kann lieben ohne Schemata und ohne Methode
Ich kann meiner Wahrheit keine Form geben
Manchmal nur mit Worten sagen, „Würde“
Mit Wolkenkratzern im Hintergrund Bleihimmel
Ich schütze die Stolzblumen, wenn es regnen wird
Ich werde dir Stolzblumen bringen
Wenn ich zurückkomme
Über mir Asphalt-Himmel
Und alle Wahrheiten, die ich von dir mitnehmen werde
Die ich nie sagen werde, nie sagen werde, nie sagen werde
Die ich nie sagen werde, nie sagen werde, nie sagen werde
Die ich nie sagen werde, nie sagen werde, nie sagen werde
Für jede Erinnerung eine Stolzblume
Eine Stolzblume
Ich würde mir nie wünschen zu fragen, was übrig bleibt