AIWA : traduction de Français vers Allemand
AIWA
Der Tag bricht an, das ist die Sonne
Strahl ins Auge, das ist die Sonne
Der Frost ist tot, das ist die Sonne
Die Wüste rückt vor, das ist der Sahel
An den Stränden von Rio spielen Mädchen Fußball
Während sie in Sao Paulo elf gegen elf spielen
Keine Mönche mehr, Liegestuhl mit Mädels
Und das Olympische Komitee vergibt die Bronzemedaillen
Ich will den Erbpachtvertrag
Und die juristische Entität vom geopolitischen Typ
Gestern noch waren es Tränen, Krimis
Jetzt sind es Shorts, Polos, Badeanzüge und die Solaar-Creme
Es ist der Grill, G-R-I-L-L
Liebe, Ladies lieben L-L
Ich blubbere, ich B-U-L-L
Chill, C-H-I-L-L
Schau, wie schön das Leben ist, AIWA
Schau, wie schön die Stadt ist, AIWA
Schau, wie schön das Mädchen ist, AIWA
Wenn sie unter der Sonne tanzt, AIWA
Am Strand unten im Tal rennen die Verrückten
Und die Mädchen beim Volleyball spielen fünf gegen fünf
Sie schmettern, währenddessen ziele ich
Faubourg-Saint-Honoré Nummer fünfundfünfzig
Es ist der Chic, anakreontisch
Von der antiken Straße zur geopolitischen Kunst
In Quebec ist es die Goose oder die Polar
Sommer wie Winter braucht man die Solaar-Creme
Traumtag, das ist die Sonne
Strahl ins Auge, das ist die Sonne
Der Frost ist tot, das ist die Sonne
Die Wüste rückt vor, das ist der Sahel
Schau, wie schön das Leben ist, AIWA
Schau, wie schön die Stadt ist, AIWA
Schau, wie schön das Mädchen ist, AIWA
Wenn sie unter der Sonne tanzt, AIWA
Splash, ich sehe Fische und dann Blasen
Man hat mir gesagt, ich soll den Mund halten
Der Ton wird lauter, die Haie sind verrückt
Ich verlasse H2O für die Calypso
Und es ist der Grill
Schau, wie schön das Leben ist
Schau, wie schön die Stadt ist
Schau, wie schön das Mädchen ist
Wenn sie unter der Sonne tanzt, AIWA
Schau, wie schön das Leben ist
Schau, wie schön die Stadt ist, AIWA
Schau, wie schön das Mädchen ist
Wenn sie unter der Sonne tanzt
Schau, wie schön die Stadt ist
Schau, wie schön das Mädchen ist
AIWA