paroles de chanson / MC Solaar parole / traduction Adam et Ève  | ENin English

Traduction Adam et Ève en Italien

Interprète MC Solaar

Traduction de la chanson Adam et Ève par MC Solaar officiel

Adam et Ève : traduction de Français vers Italien

Erano nudi
Ma non se ne vergognavano
Adamo ed Eva

Il freddo e la neve fanno sì che
Si ritrovino altrove
Adamo ed Eva, Adamo ed Eva
Il serpente e la mela fanno sì che
Si ritrovino altrove
Adamo ed Eva

Inizia nell'Eden, paesaggio da sogno
Adamo morde la mela e accusa Eva
Lei dà la colpa al serpente, ma nessuno cade nella trappola
Allora saltano fuori dal paradiso
(Adamo ed Eva) "io sono Eva e lui è Adamo
Siamo arrivati qui non sappiamo come
Non mi ha dato nulla dalla Genesi
Indosso solo una foglia, merito Courrèges"
Adamo sente la cosa, le dice "stai calma"
Cerca di farla ragionare, ma fallisce, peccato
La risposta colpisce, il sinistro è buono
Il destro lo stordisce, Adamo sviene

Il freddo e la neve fanno sì che
Si ritrovino altrove
Adamo ed Eva, Adamo ed Eva
Il serpente e la mela fanno sì che
Si ritrovino altrove
Adamo ed Eva

Poiché non si trova la coppia all'anagrafe
Li trasferiscono da esperti che sono nella grande città
Per sapere se vengono davvero dall'Eden
Gli offrono l'ostia, rispondono, "niente glutine!"
Il poliziotto buono e il poliziotto cattivo sono arrabbiati
Cercano un elenco telefonico, ma non ci sono più elenchi
Poi li lasciano andare dicendo loro di andarsene
Che non vi vediamo fuori la sera a spacciare

Ed è lì che vedono le auto, la metropolitana, il lavoro-dormire
La polizia che cerca la coca, gli adolescenti che vendono la coca
I K.O., i ragazzi in ospedale, le pressioni sui punti vitali
Le ballerine go-go a go-go, i seni grandi per i borghesi
I dollari a non finire, gli euro e poi i lingotti
Le provviste nei frigoriferi scomparire come i dodo
Il haram nei barattoli, Adamo vuole il Valium
Eva vede un medium, poi sviene

Il serpente era il più astuto
Adamo ed Eva

Venditori che suonano il flauto, New Balance, Serpico
Creativi che parlano di tipografia, scienziati politici che fanno discorsi
Pronto invece di ciao, karateka non cattolici
Il potente suono di Bono per lanciare barzellette di Toto
Marinai che portano in barca, calci e poi calci
Coloni che vanno in colonia per mare, Marco Polo
Ci sono safari senza foto, Daktari uccide i bonobo
La ragazza porta una borsa di coccodrillo, cosa fa nella vita? Veterinaria

Festa di paese con grandi premi, i proletari che perdono al Lotto
Un senza gambe che balla il pogo, Monaco vuole diventare comunista
Tito Livio contro Tito, l'ecologista contro l'Amoco
In finale con gli amici rigore, lo tiro sul palo
Jeans a vita bassa in Togo, rivolta degli eletti locali
E poi thigh gap a Quito, vita da vespa a Bamako
Dieta al cocco, l'anoressica che vuole l'anello
Un clochard davanti al Delano, "I'm in love with the coco"

L'Altissimo non era pazzo, nella mela c'era il verme
Beve nella fonte battesimale, l'ho rivisto a Waco
Nella sua lingua, dice pro domo, "ecco l'uomo" Ecce Homo
Attualmente è in promozione, no non siamo numeri
È funk e disco, discorsi per gli Altopiani
Per quelli che guidavano in Chapi, che ora portano il cappello
Hanno visto l'orfano fare festa con la Vedova Clicquot
Hanno preso i sussidi, poi sono ripartiti in elicottero

Funky baby
Funky baby
Forever

Il freddo e la neve fanno sì che (funky baby)
Si ritrovino altrove (forever baby)
Adamo ed Eva, Adamo ed Eva (funky baby)
(Forever) il serpente e la mela fanno sì che (funky baby)
Si ritrovino altrove (forever baby)
Adamo ed Eva
(Adamo ed Eva) Il freddo e la neve fanno sì che
Si ritrovino altrove
Adamo ed Eva, Adamo ed Eva
Il serpente e la mela fanno sì che
Si ritrovino altrove
Adamo ed Eva

Adamo ed Eva, Adamo ed Eva
Il serpente e la mela fanno sì che
Si ritrovino altrove
Adamo ed Eva, Adamo ed Eva
Droits traduction : traduction officielle en Italien sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.

Commentaires sur la traduction de Adam et Ève

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de MC Solaar
Obsolete (Anglais)
La Belle Et Le Bad Boy (Anglais)
La Concubine de l'hémoglobine (Anglais)
Les mirabelles (Anglais)
Si Je Meurs Ce Soir (avec Black Jack) (Anglais)
Bouge de là (version longue) (Anglais)
Adam et Ève (Espagnol)
Mephisto Iblis (Portugais)
Adam et Ève (Indonésien)
L'NMIACCd'HTCK72KPDP (Indonésien)
L'NMIACCd'HTCK72KPDP (Coréen)
Adam et Ève (Portugais)
L'NMIACCd'HTCK72KPDP (Thaï)
Adam et Ève (Thaï)
L'NMIACCd'HTCK72KPDP (Chinois)
Si Je Meurs Ce Soir (avec Black Jack) (Allemand)
Adam et Ève (Chinois)
Ils dansent (Allemand)
Ils dansent (Anglais)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Notre-dame De Paris | Mohan | Henri Salvador | शुभांगी जोशी | Comptine | Pandit Jasraj | Amadodana Ase Wesile | जयवंत कुलकर्णी | Lotfi Bouchnak | Astérix | Anuradha Paudwal | Ayanda Ntanzi | Michel Fugain | मोहम्मद रफ़ी | Ben E King | Téléphone | Walt Disney | Dalida | L'étrange Noël De Monsieur Jack | Le Prince D'Égypte

Bida Ang Saya | كلما يمر اليل | تتهني يا روحي | Kaalam | Shyam Sundar Sada Humko Pyare Rahe | Tulips & Roses | La Marseillaise | Ram Hi Janey Mahasangram Ka Kya Hoga Parinam | ŞANZELİZE - Batuflex | Alabama Nigger | Енергія | Beti Hamari Anmol | Don't Forget to Mention | Guru Brahma Guru Vishnu | Les Parent | You | Summer Nights | Ardaas | Yeshua | Big Trux (Live)
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de la loupe
2| symbole à gauche de la cible
3| symbole en bas de la calculatrice
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid