The Beer, the Band, and the Barstool : traduction de Anglais vers Allemand
Er kommt herein
Bestellt eine Runde
Wie geht es dir?
Mein alter Freund
Die Band legt los
Der gleiche alte Tanz
Die gleichen alten abgenutzten Lieder
Aber er singt mit
Er wird hier bleiben, bis sie ihn zum Gehen zwingen
Denn er hat alle Freunde, die ein Kerl wie er jemals brauchen könnte
Einer wird herumhängen und ihm sagen, was er hören will
Einer wird helfen, indem er die „Wie bist du hier gelandet?“ übertönt
Einer wird ihn stützen, wenn die Liebe ihn im Stich gelassen hat
Sie tun ihr Bestes für einen gebrochenen Narren
Das Bier, die Band und der Barhocker
Eckkabine
Eine Blondine mit einsamen Augen
Ein Schatten von Blau
Hey, wie geht es dir?
Einfach so
Bist du alleine hier?
Wie wäre es mit einem Tanz?
Und sie nahm seine Hand
Er hofft, dass sie bleibt, wusste aber immer, dass sie gehen würde
Aber er hat alle Freunde, die ein Kerl wie er jemals brauchen könnte
Einer wird herumhängen und ihm sagen, was er hören will
Einer wird helfen, indem er die „Wie bist du hier gelandet?“ übertönt
Einer wird ihn stützen, wenn die Liebe ihn im Stich gelassen hat
Sie tun ihr Bestes für einen gebrochenen Narren
Das Bier, die Band und der Barhocker
Jetzt zündet er bei der letzten Bestellung eine Zigarette an und bestellt noch eine
Er bezahlt seine Rechnung, weiß, dass er zurückkommen wird, denn er war schon einmal hier
Einer wird herumhängen und ihm sagen, was er hören will
Einer wird helfen, indem er die „Wie bist du hier gelandet?“ übertönt
Einer wird ihn stützen, wenn die Liebe ihn im Stich gelassen hat
Sie tun ihr Bestes für einen gebrochenen Narren
Sie gehen Hand in Hand mit dem Verlust von dir
Das Bier, die Band und der Barhocker
Und der Barhocker