Maldivas : traduction de Portugais vers Allemand
Hey, meine inspirierende Muse
Sie ist meine Vertraute, meine Liebste, ich
Ich heirate diese Frau und werde in den Malediven landen
Sie ist meine Vertraute, meine Liebste, ich
Ich heirate diese Frau und werde in den Malediven landen
Ah, ah, ah
Dieses babyblaue Meer
Apropos, ich möchte drei Kinder mit dir haben
Stell dir nur vor, ich unten, du oben, eh
Dieser Adrenalinschub, eh, du ganz besessen
Du ziehst mich am Hemd und bittest: "Schlag mich, Ludmilla"
Ruhig, ich kann nicht kämpfen, aber ich bin der beste DJ
Ich kann die ganze Nacht spielen und du kannst mich um Wiederholung bitten
Wenn du müde wirst, halte ich an, damit du dich ausruhen kannst
Aber es sind nur drei Minuten
Denn die Party geht weiter, ah, ah
Sie ist meine Vertraute, meine Liebste, ich
Ich heirate diese Frau und werde in den Malediven landen
(Ééé)
Sie ist meine Vertraute, meine Liebste, ich
Ich heirate diese Frau und werde in den Malediven landen
Malediven, Malediven
Ich unten, du oben
Dieser Adrenalinschub, du ganz besessen
Du ziehst mich am Hemd und bittest: "Schlag mich, Ludmilla"
Ruhig, ich kann nicht kämpfen, aber ich bin der beste DJ
Ich kann die ganze Nacht spielen und du kannst mich um Wiederholung bitten (uh, uh, uh)
Wenn du müde wirst, halte ich an, damit du dich ausruhen kannst
Aber es sind nur drei Minuten
Denn die Party geht weiter
Sie ist meine Vertraute, meine Liebste, ich
Ich heirate diese Frau und werde in den Malediven landen
(Ééé)
Sie ist meine Vertraute, meine Liebste, ich
Ich heirate diese Frau und werde in den Malediven landen
Malediven
Später kommst du mit ihr an
Ein Applaus für meine inspirierende Muse, Leute
Ich erzähle euch die Geschichte dieses Liedes
Wir waren in unseren Flitterwochen, herrlich
Auf den Malediven, dann sah ich dieses babyblaue Meer, wunderschön
Ich sah diese Frau an, sie ist ein Denkmal, nicht wahr Leute
Sie ist ein Denkmal
Dann sagte ich, ich muss ein Lied schreiben
Ich muss diesen Moment festhalten
Dann setzte ich mich mit der Gitarre ans Meer
Und es ging ungefähr so, schau
Sie ist meine Vertraute, und da, meine Liebste, ich
Ich heirate diese Frau und werde in den Malediven landen
Sie ist meine Vertraute, meine Liebste, ich
Ich heirate diese Frau und werde in den Malediven landen
Ah, ah, ah
Dieses babyblaue Meer
Apropos, ich möchte drei Kinder mit dir haben
Stell dir nur vor, ich unten, du oben, eh
Dieser Adrenalinschub, du ganz besessen
Du ziehst mich am Hemd und bittest: "Schlag mich, Ludmilla"
Ruhig, ich kann nicht kämpfen, aber ich bin der beste DJ
Ich kann die ganze Nacht spielen und du kannst mich um Wiederholung bitten
Wenn du müde wirst, halte ich an, damit du dich ausruhen kannst
Aber es sind nur drei Minuten
Denn die Party geht weiter, ah, ah
Sie ist meine Vertraute, meine Liebste, ich
Ich heirate diese Frau und werde in den Malediven landen
Sie ist meine Vertraute, meine Liebste, ich
Ich heirate diese Frau und werde in den Malediven landen, eh