paroles de chanson / Ludmilla parole / traduction Duas Doses De saudade / Nunca Me Verá Chorar / Não Quero Mais  | ENin English

Traduction Duas Doses De saudade / Nunca Me Verá Chorar / Não Quero Mais en Allemand

Interprète Ludmilla

Traduction de la chanson Duas Doses De saudade / Nunca Me Verá Chorar / Não Quero Mais par Ludmilla officiel

Duas Doses De saudade / Nunca Me Verá Chorar / Não Quero Mais : traduction de Portugais vers Allemand

Es ist einfach, die Hand zu reichen, mit geschlossenen Augen zu küssen, Lust zu empfinden
Schwierig ist es, die Verbindung zu spüren, die starke, die vom Herzen kommt
Andere Münder habe ich geküsst, aber dich habe ich nicht vergessen
In anderen Betten habe ich gelegen, aber ich bin hier
Ich bitte dich nicht, zurückzukommen
Ich singe nur, damit du mich hörst
Ich weiß selbst nicht, woher dieses Verlangen kommt
Warum ich dich nicht lieben kann, ohne zu leiden
Du taugst nichts, es scheint, dass ich das mag
Ich lüge dich an, du verlierst den Verstand
Wir gehen noch einmal in die Nacht, um uns zu vergessen
Und dann fragt mich eine Freundin nach dir
Dann trinke ich zwei Dosen Sehnsucht und am Ende der Nacht
Ah, du weißt schon
Es ist ein Anruf, deine Mutter ist sauer
Mit meinen Schreien an deinem Tor
Ich gehe weg, bereue, was ich getan habe
Du rufst mich an und sagst

Lass uns reden, ich vermisse dich
Weg zu sein tut weh
Ich will dich, mein Liebster
Du raubst mir den Frieden
Es ist wie eine Droge, von der ich nicht mehr loskomme
Unser Leben ist ein Wahnsinn, es ist ein Gott helfe uns

Wenn er nach mir fragt
Sag ihm, dass ich glücklich bin
Dass ich das Leben genieße
So wie ich es immer wollte
Sag ihm nur nicht die Wahrheit
Dass ich keine Freude mehr habe
Dass ich mein Zimmer gemacht habe
Zu meiner kleinen Insel
Dass ich meine Augenbrauen und Haare machen muss
Dass ich die Lust am Leben verloren habe
Aber er weiß, dass das nicht zu mir passt
Nein, nein
Das Mädchen, das mit gebrochenem Herzen bleibt, mit gebrochenem Herzen

So schwer es auch ist
Ich werde mich daran gewöhnen
Die Zeit ist die beste Medizin, um mir zu helfen
Aber du wirst mich nie weinen sehen
Aber du wirst mich nie weinen sehen

So schwer es auch ist
Ich werde mich daran gewöhnen
Die Zeit ist die beste Medizin, um mir zu helfen
Aber du wirst mich nie weinen sehen
Aber du wirst mich nie weinen sehen
Nein, nein
Du wirst nicht, du wirst nicht, du wirst nicht, du wirst nicht
Mich nie weinen sehen
(Du wirst mich nie weinen sehen)
(Du wirst mich nie weinen sehen)

Du wirst nicht, du wirst nicht
Du wirst mich nie weinen sehen

Noch einmal hast du dich verändert
Und wir reden nicht mehr miteinander
Das letzte Mal hast du geschworen
Dass das, was passiert ist, hinter uns liegt
Ich habe dir gesagt, dass es besser wäre
Zu vergessen und einfach in Frieden zu leben
Wo bist du, der einen Knoten gemacht hat?
Du erschaffst Träume und zerstörst sie dann wieder

Aber ich gestehe dir, dass ein Kuss
Schon ein Verlangen in mir weckt
Nach dem, was wir tun
Aber wenn es so sein soll
Ohne Verpflichtung respektiere ich das
Aber ich will das nicht mehr

Ich will das nicht mehr
Zu sehr lieben, mich zu sehr hingeben
Für dich zu sagen, dass es egal ist
(Ich will das nicht mehr)
Ich will das nicht mehr, nie wieder
(Ich will das nicht mehr)
Zu sehr lieben, um zu sehr zu leiden
Für jemanden, der sagt, dass es egal ist
(Ich will das nicht mehr)
Ich will das nicht mehr

Ich bin hier, nur zwei Schritte von dir entfernt
Du bist da, zehntausend Meilen entfernt, um zu verstehen
Um zu entscheiden, ob du fliehen oder haben willst
(Ob du fliehen oder haben willst)

Ich bin hier, einen Schritt davon entfernt, dich zu vergessen
Du bist da, eine Sekunde davon entfernt zu sehen, dass ich in der Lage bin
Zu sagen, ich will nicht mehr

Ich will nicht mehr
Zu sehr lieben, mich zu sehr hingeben
Und dann zu sagen, dass es egal ist
Ich will nicht mehr, ich will nicht mehr, nie wieder
Ich will nicht mehr
Zu sehr lieben, um zu sehr zu leiden
Für jemanden, der sagt, der sagt, dass es egal ist (ich will nicht mehr)
Ich will nicht mehr
Droits traduction : traduction officielle en Allemand sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Warner Chappell Music, Inc.

Commentaires sur la traduction de Duas Doses De saudade / Nunca Me Verá Chorar / Não Quero Mais

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut du nuage
2| symbole à gauche de la cible
3| symbole à droite de l'ampoule
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid