paroles de chanson / Los Legendarios parole / traduction Mari Mari  | ENin English

Traduction Mari Mari en Allemand

Interprètes Los LegendariosChencho CorleoneWisin

Traduction de la chanson Mari Mari par Los Legendarios officiel

Mari Mari : traduction de Espagnol vers Allemand

(Enrola und zündet Mari-Mari an-)

Gestern weinte sie um eine Liebe (Chencho Corleone)
Die sie nicht liebte
Gestern hat sich ihr Herz verändert
Und sie blieb vor verschlossener Tür (von La Base)
Und heute allein (yeah)
Sie fühlt sich besser und es
Betrifft sie nicht der Schmerz, sie bevorzugt (Die Legendären)
Ohne Druck zu leben, sie will Spaß und jetzt (angreifen, Chencho!)

Enrola und zündet Mari-Mari an, um sich ein paar Stunden zu lösen (tra, tra, tra)
Was sie will, ist tanzen
Mit einem schmutzigen Tanz tötet sie alleine ohne Pistole
Und sie lässt sich mitreißen (yeah)
Enrola und zündet Mari-Mari an, um sich ein paar Stunden zu lösen
Was sie will, ist tanzen (W)
Mit einem schmutzigen Tanz tötet sie alleine ohne Pistole (zündet, zündet, zündet)
Und sie lässt sich mitreißen

Sie rebelliert, sie zündet es an (yeah)
Mit dem kurzen Rock, tanzend hat sie sich aufgenommen (du tötest immer)
Ich bin für sie da, Baby, stell dich für mich auf (tra, tra, tra)
Eine Flasche, und sie sagt mir immer ja
Um unanständige Dinge zu tun (yeah)
Damit du den Strom spürst (hart)
Um dich ganz zu küssen (tra, tra, tra)
Schritt für Schritt, lass mich einen Blick auf dich werfen
Du und ich zusammen sind eine Bombe (ich will nur)

Eine Nacht voller Sex
Das war es, was sie suchte (yeah-eh)
Heute Nacht mache ich dich zu meiner
Und nach der Disco zu meinem Bett
Und heute fühlt sie sich besser als gestern
Sie ging in die Disco, um zu trinken
Sie will nur Spaß haben, sie wird sich mit niemandem binden
Und mit ihren Freundinnen zum Feiern gehen (Chencho Corleone)

Enrola und zündet Mari-Mari an, um sich ein paar Stunden zu lösen
Was sie will, ist tanzen
Mit einem schmutzigen Tanz tötet sie alleine ohne Pistole
Und sie lässt sich mitreißen (Hyde „Der Chemiker“)
Enrola und zündet Mari-Mari an, um sich ein paar Stunden zu lösen
Was sie will, ist tanzen
Mit einem schmutzigen Tanz tötet sie alleine ohne Pistole
Und sie lässt sich mitreißen (Die Legendären)

Ohne Single zu sein, fragte sie nach mir
Voll von Neugier, weil ich ein Freund von ihr war
Der Mann, von dem sie erzählte, wie er es ihr gab
Während sie sich vorstellte, dass sie dort war
Bis der Tag kam, niemand suchte den Weg
Um den Blick zu berühren, niemand hielt sie auf
Bereit, alles zu tun, nichts war ihr wichtig
Außer der Neugier, die sie feucht hält

Eine Nacht voller Sex
Das war es, was sie suchte (yeah-eh)
Heute Nacht mache ich dich zu meiner
Und nach der Disco zu meinem Bett
Und heute fühlt sie sich besser als gestern
Sie ging in die Disco, um zu trinken
Sie will nur Spaß haben, sie wird sich mit niemandem binden
Und mit ihren Freundinnen zum Feiern gehen (von La Base)

Gestern weinte sie um eine Liebe
Die sie nicht liebte
Gestern hat sich ihr Herz verändert (enttäuscht)
Und sie blieb vor verschlossener Tür
Und heute allein (W)
Sie fühlt sich besser und nicht sie (in Verbindung mit Chencho Corleone)
Betrifft sie nicht der Schmerz, sie bevorzugt (Die Legendären)
Ohne Druck zu leben, sie will Spaß und jetzt (prr-prr-prr) (zündet!)

Enrola und zündet Mari-Mari an, um sich ein paar Stunden zu lösen
Was sie will, ist tanzen
Mit einem schmutzigen Tanz tötet sie alleine ohne Pistole
Und sie lässt sich mitreißen (tra)
Enrola und zündet Mari-Mari an, um sich ein paar Stunden zu lösen
Was sie will, ist tanzen
Mit einem schmutzigen Tanz tötet sie alleine ohne Pistole
Und sie lässt sich mitreißen

(Okay)
Du weißt, sie ist eine von denen, die kommen und die Show stehlen
(So?)
Sie will nur den Stress abbauen
W
Die Legendären
Chencho Corleone
Hyde „Der Chemiker“
Die Legendären
Von der anderen Ebene, Jungs
Chencho Corleone
Hyde „Der Chemiker“
Der originale Sound
Von La Base
So?
La Base
Droits traduction : traduction officielle en Allemand sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.

Commentaires sur la traduction de Mari Mari

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de l'horloge
2| symbole en haut de la maison
3| symbole à droite de l'oeil
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid