Dies ist der letzte Liebesbrief, den ich dir schreibe
Oder der erste, wenn du willst
Und mehr als ein Brief, ist es ein Gebet
Um dich zu bitten, dich zu erinnern
Dass wir uns in Gefangenschaft kennengelernt haben
Als wir auf dem Boden schliefen
Als die Kälte durch das Gitter zu uns kam
Und wir die Tür nie öffneten

Es ist nicht deine Schuld, so sehr zu lieben
Lieben wird nie schlecht sein

Damit du dich erinnerst, dass wir uns müde kennengelernt haben
Mit verspanntem Rücken
Und du hattest schon gelernt, die Waffen niederzulegen
Weil du aus einer unendlichen Zärtlichkeit kommst
Und ich hatte den Krieg in mir
Weil ich aus einer abgrundtiefen Wunde komme

Es ist nicht deine Schuld, mich so sehr zu lieben
Lieben wird nie schlecht sein

Alle Dinge haben ihren Rhythmus
Und wir waren beschleunigt
Als du mich kennengelernt hast, hatte ich schon Tachykardie
Und als ich dich kennengelernt habe
Fühltest du dich schon absolut allein

Es ist nicht unsere Schuld, uns so sehr zu lieben
Lieben wird nie schlecht sein

Ich habe dich kennengelernt, als du einen kranken Mondstück gepflegt hast
Dem wir in unserem Hof ein Begräbnis gemacht haben
Mit einer Schuhkarton voller Bougainvillea
Wir gruben mit der Rückenlehne eines Stuhls
Und wir merkten, wie hart die Erde ist

Es ist nicht deine Schuld, so sehr zu lieben
Lieben wird nie schlecht sein

Deshalb schreibe ich dir
Um dich daran zu erinnern, dass wir angefangen haben
Wie zwei Ziegen mitten im Feuer
Dass wir immer in Eile waren
Denn das passiert, wenn du bereit bist
Dein Leben für das zu geben, was du Zuhause nennst
Und weil in diesem Zuhause unser Körper so flüchtig war
Dass wir morgen schon nicht mehr da sein könnten

Es ist nicht unsere Schuld, uns so sehr zu lieben
Lieben wird nie schlecht sein

Um dich daran zu erinnern, dass wir uns unter Todesdrohung kennengelernt haben
Und dass jederzeit jemand eintreten könnte
Das Schloss brechen
Uns verprügeln
Aber wir hatten Glauben

Es ist nicht deine Schuld, so sehr zu lieben
Lieben wird nie schlecht sein

Um dir zu sagen, dass Glauben weh tut
Dass Vertrauen alt macht
Dass es dich auf die Knie zwingt
Dass es deinen Körper an den Rand bringt
Und ihn fallen lässt

Es ist nicht deine Schuld, mich so sehr zu lieben
Lieben wird nie schlecht sein

Wir hatten nie ein Date
Wir haben uns auf der Flucht mit verdecktem Gesicht kennengelernt
Und du weißt schon von mir, dass ich eine Wolke bin
Und ich weiß schon von dir, dass du eine Weide bist
Dass es nie einen guten Zeitpunkt geben wird, uns zu verlassen
Denn die Dinge, die kaputt gehen
Existieren nie wieder

Es ist nicht unsere Schuld, uns so sehr zu lieben
Lieben wird nie schlecht sein

Du hast mir beigebracht, keine Flüchtige zu sein
Zu beobachten, wie Katzen ihren Schmerz leben
Und dass man sich für die Liebe nicht schämen sollte
Um dir zu sagen, dass ich für dich bete, wie ich für mich bete
Und ich bereue es nicht

Es ist nicht unsere Schuld, uns so sehr zu lieben
Dich zu lieben wird nie schlecht sein

Ich lebe meinen Schmerz wie die Katzen
Ich lebe diese Krankheit, dich nicht schlafen zu sehen und ich verstehe sie
Um dir zu sagen, dass ich mein eigenes Begräbnis vorbereite
Oder das Begräbnis dieser kaputten Sache
Die auf der Straße abgestürzt ist

Es ist nicht unsere Schuld, uns so sehr zu lieben
Uns zu lieben wird nie schlecht sein

Ich begrabe einen weiteren Schuhkarton
Auch wenn es mir die Arme bricht, zu graben
Denn ich weiß nicht, wie man ganz aus der Liebe herauskommt
Sondern gebrochen
Ich beende als Schlange, was ich als Ziege begonnen habe

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES