Guarding the Gates (From "Queen & Slim: The Soundtrack") : traduction de Anglais vers Allemand
Jeder, jeder will wissen
Wohin du gehst
Wovor du wegläufst
Was du durchmachst
Woher du kommst
Was du durchmachst
Woher du kommst
Jeder, jeder will wissen
Was du tun wirst
Wohin du gehst
Weil sie mitkommen wollen
Wohin ich dir zeige
Ja, sie wollen mitkommen
Wohin ich dir zeige
Alles, was du sein könntest, ist ein Spektakel
Folgend jedem einzelnen Wunder
Sieh sie staunen
Über all die Freude, die du hast
Aber sie sind zu wichtig, um all die Freude zu haben, die du hast
Was für eine Tragödie, du kannst über mich lachen, du kannst über mich lachen
Aber ich bin verliebt
Ja, ich bin verliebt
Wünschst du dir nicht, du hättest echte Liebe?
Ja, ich bin verliebt
Versuche mich für die Gesellschaft zu reparieren
Versuche mich für die Gesellschaft zu mischen
Aber kannst du mir sagen, wo Liebe in der Angst ist?
Kannst du mir sagen, wo Liebe in der Angst ist?
Was du zu mir sagst
Ist mir völlig egal
Was du zu mir sagst
Ist mir wirklich egal
Weil ich verliebt bin
Wünschst du dir nicht, du hättest echte Liebe?
Ich weiß, dass du es tust
Ja, ich bin verliebt
Sieh sie spekulieren
Über das Leben, das du lebst
Sieh sie versuchen zu hassen
All die Liebe, die du gibst
All die Liebe, die du gibst
Jeder, jeder will wissen
Wohin du gehst
Weil sie mitkommen wollen
Oder so denken sie, bis sie die Kosten dafür herausfinden
Bis sie herausfinden, was du dafür verloren hast
Und ich würde es wieder tun
Weil ich Liebe gefunden habe
Weil ich Liebe gefunden habe
Wünschst du dir nicht, du hättest echte Liebe?
Ich weiß, dass du es tust
Ja, ich bin verliebt
Jeder, jeder will wissen
Wohin du gehst
Wovor du wegläufst
Was du durchmachst
Woher du kommst
Was du durchmachst
Woher du kommst
Jeder, jeder will wissen
Was du tun wirst
Wohin du gehst
Weil sie mitkommen wollen
Wohin ich dir zeige
Ja, sie wollen mitkommen
Wohin ich dir zeige
Alles, was du sein könntest, ist ein Spektakel
Folgend jedem einzelnen Wunder
Sieh sie staunen
Über all die Freude, die du hast
Aber sie sind zu wichtig, um all die Freude zu haben, die du hast
Was für eine Tragödie, du kannst über mich lachen, du kannst über mich lachen
Aber ich bin verliebt
Ja, ich bin verliebt
Wünschst du dir nicht, du hättest echte Liebe?
Ich weiß, dass du es tust
Ja, ich bin verliebt
Also, was du zu mir sagst, ist mir völlig egal
Was du zu mir sagst, ist mir wirklich egal
Weil ich verliebt bin
Wünschst du dir nicht, du hättest echte Liebe?
Ich weiß, dass du es tust
Wünschst du dir nicht, du hättest echte Liebe?
Diese gebrochenen Gedanken in meinem Kopf
Kann sie nicht dort hineinlassen
Kann sie nicht dort hineinlassen
Diese gebrochenen Gedanken in meinem Kopf
Kann sie nicht dort hineinlassen
Kann sie nicht dort hineinlassen
Weil ich echte Liebe brauche
Ich brauche echte Liebe
Ich bewache, bewache die Tore
Oh, ich bewache meine Tore