Mama, I'm A Big Girl Now : traduction de Anglais vers Allemand
Halt
Hör auf mir zu sagen, was ich tun soll
Nicht
Behandle mich nicht wie ein zweijähriges Kind
Nein
Ich weiß, dass du nur das Beste willst
Bitte
Aber Mutter, bitte lass es gut sein
Halt, nicht, nein
Bitte
Halt, nicht, nein
Bitte
Halt, nicht, nein
Bitte
Mama, ich bin jetzt ein großes Mädchen
Es war einmal, als ich noch ein Kind war
Du hast mir nie erlaubt, das zu tun, was die älteren Kinder taten
Aber verliere diese Wäsche Liste von dem, was du nicht erlaubst
Denn Mama, ich bin jetzt ein großes Mädchen (oh, Tracy)
Es war einmal, da spielte ich mit Spielzeug
Aber jetzt spiele ich lieber mit Teenager-Jungs herum
Also wenn ich einen Knutschfleck bekomme, bitte nicht, mach kein Drama
Denn Mama, ich bin jetzt ein großes Mädchen
Mama, ich muss dir sagen, ohne Zweifel
Ich habe meine besten Tanzstunden von dir bekommen
Du bist diejenige, die mir beigebracht hat, wie man twistet und schreit
Weil du non-stop schreist und so verdreht bist
Oh
Früher war ich unruhig, weil ich nur zu Hause saß
Aber jetzt bin ich wie Gidget und muss nach Rom
Also sag arrivederci, toodle-loo und ciao
Denn Mama, ich bin jetzt ein großes Mädchen
Oh
Halt, nicht, nein
Bitte
Halt, nicht, nein
Bitte
Halt, nicht, nein
Bitte
Mama, ich bin jetzt ein großes Mädchen
Hey Mama
Sag Mama
Es war einmal, da war ich ein schüchternes junges Ding
Konnte kaum laufen und sprechen, geschweige denn tanzen und singen
Aber lass mich auf diese Bühne, ich will meinen Bogen machen
Denn Mama, ich bin jetzt ein großes Mädchen
Ooh
Es war einmal, da habe ich Ken angezogen
Aber jetzt, wo ich eine Frau bin, mag ich größere Männer
Und ich brauche keine Barbie-Puppe, um mir zu zeigen, wie
Denn Mama, ich bin jetzt ein großes Mädchen
Ooh
Mama, du hast mir immer beigebracht, was richtig und falsch ist
Und jetzt will ich es einfach mal versuchen
Mama, ich bin schon zu lange im Nest
Also bitte gib mir einen Schubs und Mama, sieh zu, wie ich fliege
Sieh zu, wie ich fliege
Hey Mama
Sag Mama
Eines Tages werde ich einen Mann treffen, den du nicht verurteilen wirst
Und wir werden Kinder haben und du kannst sie quälen
Aber lass mich ein Star sein, bevor ich dieses Gelübde abgebe
Denn Mama, ich bin jetzt ein großes Mädchen
Oh
Mama, ich bin jetzt ein großes Mädchen
Hey, ya, ya, ya, yay
Mama, ich bin ein großes Mädchen
Oh, so ein großes großes Mädchen
Ich bin jetzt ein großes Mädchen oh
Mama, ich bin jetzt ein großes Mädchen