Summer 2015 : traduction de Anglais vers Allemand
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
Halte mich fest
Lasst mich nicht los
Wen kümmert es, was sie sehen?
Wen kümmert es, was sie wissen?
Mein Vorname ist Frei
Nachname ist Heit
Denn du glaubst noch immer
Daran, wo wir herkommen
Freiheit
Freiheit
Freiheit
Freiheit
Weißt du noch, vor nicht allzu langer Zeit
Liefen wir auf dem Bürgersteig
Unschuldig, weißt du noch?
Alles was wir taten, war, uns umeinander zu kümmern
Aber die Nacht war warm
Wir waren kühn und jung
Um uns herum wehte der Wind
Wir würden uns nur festhalten, um loszulassen
Einen Kuss geben, eine Waffe abfeuern
Wir brauchten jemanden, an den wir uns anlehnen konnten
Einen Kuss geben, eine Waffe abfeuern
Alles, was wir brauchen, ist jemand zum Anlehnen
Freiheit
Einen Kuss geben, eine Waffe abfeuern
Freiheit
Und das ist, wie wir uns
Hey ma ma ma hey ma ma
Lieben, lieben, lieben
Und das ist, wie wir es tun
Hey ma ma ma hey ma ma
Summen, Summen, Summen
Und das ist, wie wir
Schlage meine Trommel wie, dum di di day
Ich liebe den dreckigen Rhythmus, den du spielst
Ich will hören, wie du meinen Namen rufst
Wie, hey mama, mama, hey mama, ma
Schlage meine Trommel wie, dum di di day
Ich liebe den dreckigen Rhythmus, den du spielst
Ich will hören, wie du meinen Namen rufst
Wie, hey mama, mama, hey mama, ma
Sei meine Frau, Mädchen
Ich werde dein Mann sein
Sei meine Frau, Mädchen
Ich werde dein Mann sein
Aber ich lasse die Köpfe wackeln
Du kennst meine Texte
Du kennst meine Technik nicht, Kumpel, wer bist du?
Ich ziele auf das Bingo, nichts als gefälschte Goldbarren
Meide die Flittchen, schau dir mein Team an
Das macht sie echt sauer, ja, das ekelt sie an
Weil wir wie die Irren durch die Menge rennen
Aber, Kumpel, das ist cool, du
Du hörst immer noch zu
Wir bleiben zusammen
Sie denken, wir sind ein Haufen Verrückter
Ich bin kein Gangsta
Es hat keinen Sinn zu lügen, ich bin wie du
Lieben, lieben, lieben wir uns
Ein Gangster
Es hat keinen Sinn zu lügen, ich bin wie du
Bara bara pa ba pa ya
Komm tanzen
Das ist, wie wir uns lieben, lieben, lieben
Lass mich nicht allein, allein
Komm mit mir, Gangsta
So machen wir's
Hey ma ma ma hey ma ma ma
Summen, Summen, Summen
Die Schlampe sollte besser mein Geld haben
Die Schlampe sollte besser mein Geld haben
Zu heiß, heiß, heiß (verdammt heiß)
Ruf die Polizei und den Feuerwehrmann
Ich bin zu heiß, heiß, heiß (verdammt heiß)
Ein Drache will in Rente gehen, Mann
Mädchen singen das Halleluja (woo)
Mädchen singen dein Halleluja (woo)
Mädels singen das Halleluja (woo)
Mädels singen das Halleluja (woo)
Denn, oh, ich glaube, ich habe eine Cheerleaderin gefunden
Sie ist immer da, wenn ich sie brauche
Oh, ich glaube, ich habe eine Cheerleaderin für mich gefunden
Sie ist immer da, wenn ich sie brauche
Ich bin verliebt in den Kakao