paroles de chanson / Kiss parole / traduction I Still Love You  | ENin English

Traduction I Still Love You en Allemand

Interprète Kiss

Traduction de la chanson I Still Love You par Kiss officiel

I Still Love You : traduction de Anglais vers Allemand

Du sagst mir, dass du gehst
Und ich versuche zu verstehen
Ich habe mich selbst davon überzeugt
Dass ich es wie ein Mann ertragen könnte
Aber wenn du gehen musst, dann musst du wissen
Dass es mich umbringt
Und all die Dinge, die ich nie zu zeigen scheine
Ich muss es dir zeigen

Mädchen, es ist schon so lange her, jetzt sag mir
Sag mir, wie könnte es sein
Einer von uns weiß, dass wir beide nicht zusammengehören
In der Gesellschaft des anderen

Es tut so weh, du sagst mir auf Wiedersehen
Du willst frei sein
Und zu wissen, dass du weg bist und mich zurücklässt
Ich muss es dir zeigen, muss es dir zeigen
Ich muss es dir zeigen

Dass ich dich immer noch liebe, ich liebe dich
Ich liebe dich wirklich, ich liebe dich wirklich, ich liebe dich immer noch

Jetzt sagen mir die Leute
Ich sollte um jeden Preis gewinnen
Aber jetzt sehe ich, wie der Rauch sich verzieht
Die Schlacht ist verloren, verloren

Ich sehe es in deinen Augen, du musst nie lügen
Ich bin aus deinem Leben
Heute Nacht werde ich davon träumen und du könntest immer noch mein sein
Aber ich träume eine Lüge, träume eine Lüge
Es macht mich sterben wollen

Denn ich liebe dich immer noch, ich liebe dich
Baby, Baby, ich liebe dich, ich liebe dich immer noch

Und wenn ich an all die Dinge denke, die du nie wissen wirst
Es gibt so viel zu sagen
Denn Mädchen, ich sehe den Preis, dich zu verlieren
Wird meine Hölle zu zahlen sein
Meine Hölle zu zahlen, jeden einzelnen Tag
Hör, was ich sage

Ich liebe immer noch, ich liebe immer noch, ich liebe dich, ich liebe dich
Baby, Baby, Baby, Baby, ich liebe, ich liebe dich, ich liebe dich
Ich liebe dich wirklich
Droits traduction : traduction officielle en Allemand sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Commentaires sur la traduction de I Still Love You

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de la maison
2| symbole à droite de l'ampoule
3| symbole en haut de l'oeil
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid